Original scan
Original memorial-book scan 98
Book text
Passage 1normalized OCR · source chars 0-830

געעפנט געװאָרן PR‏ 1777 און האָט PW‏ אויפגעהערט צו פונקציאַנירן IN PN PT ONT ,1860 PN‏ אַלטן אָפּגעלאָזענעם בנין געפונען דער הקדש. PT TINT 1886 PR‏ געפונען 15 אינװאַלידן, PNR‏ 1909 האָבן די כלל-טוער איזיק האָראָדישטש, מאַקס באַראַש, מערלינסקי און טרעשטשאַנסקי צוגעבויט אַ בנין, INT‏ עס PT TINT‏ דאָמאָלט געפונען 50 אינװאַלידן, ONT 1913 PR‏ מען אויסגעבויט MIX‏ צוויישטאָקיקע הויז און אַרויפגעבויט אַ צווייטן PROW‏ אויפ'ץן אַלטן בנין, איינגעפירט עלעקטרישע באַלוכטונג און אַ באָד-אַנשטאַלט מיט װאַנעס, אין 1939 WT TANT‏ דאָרט געפונען ביי 140 פּענסיאַ- נערן-אינװואַלידן, דער פרויען-קאָמיטעט, ONT OND‏ געזאָרגט פאַרץ מושב-זקנים, האָט אויך זיך פאַרנומען מיט'ן הקדש, PX‏ דער נייער פאַרװואַלטונג זיינען דעם 103 אױיגוסט, 9, אויסגעקליבן געװאָרן: בײיראַכאַויטש, באַיאַרסקי, פּסאַכיע, מ. מאָװוושאַווסקי TN‏ וויידענבוים, די ,,צדקה גדולה"

passage_00993ca2d16d8ad9a002ffb5
Passage 2normalized OCR · source chars 832-2029

דער קאַמיטעט PNR‏ געגרינדעט געװאָרן אין 1869 דורך דעם ראַבינער מאיר מאַרקוס, א. פ. בלומענפעלד, מאיר וויינרייך, Awa‏ רובינשטיין און אַנד. אין 1878 ONT‏ דער קאָמיטעט געגרינדעט NR‏ פרױעך-געזעלשאַפט ,סומך נופלים", PR‏ 1879 איז דער קאָמיטעט באַנײיט געװאָרן אויף פעסטערע יסודות. עס זיינען געגרינדעט געװאָרן “MOEN‏ לונגען: יד חרוצים, חברה יולדות, הכנסת אורחים. די גבאים פון , קאַמיטעט" האָבן זיך פאַקטיש גערעכנט מיט די “ODT‏ גבאים TD‏ דער קהילה און דער קאַמיטעט האָט כמעט אויסג עפירט די פונקציעס TD‏ דער קהילה, PR OND‏ דאַמאָלט INI‏ ניט געווען לעגאַליזירט TD‏ דער מאַכט. די טעטיקייט פון , קאָמיטעט" PN‏ געװאָרן פון יאָר צו יאָר באַגרענעצטער און דער אינטערעס צו דער אינסטיטוציע איז PD‏ דער באַפעלקערונג געװאָרן קלענער און קלענער, נאָכדעם וי די קהילה PNR‏ לעגאַליזירט געװאָרן פון דער מאַכט און געװאָרן אַ מלוכה AND‏ זיך, ONT‏ דער “YYW NP,‏ פאַרלאָרן PT‏ איינפלוס PIN‏ כמעט “DAN‏ געהערט IW‏ עקזיסטירן, TW כלל-טוער‎ TH אַ גרופּע‎ PT PN 1921 PR געגרינדעט געװאָרן די ,צדקה גדולה" (מתן בסתר) מיטץ‎ צוועק צו קאָנצענטרירן די רעליגיעז-פילאַנטראָפּישע טעטי-‎ די הענט פון: מרדכי‎ PR געלעגן‎ PR קייטן. די פירונג‎ זילבערבלאַט, פאָרזיצער; א. קאנטאָראָװויטש, ויצע-פאָר-‎ זיצער, און מ. וויידנבוים.‎ אידן אין שטאָט-ראַט

passage_4bd268d9c1ce8097562950a7
Passage 3normalized OCR · source chars 2031-3076

PR‏ פרילינג, 1929, TANT‏ די PR TPN‏ ביאַליסטאָק געפירט אַ זייער פאַרביסענעם װאַל-קאַמף פאַר דער “OND‏ ליקונג PN‏ שטאָט-ראַט. עס זיינען געווען 2 ליסטעס -- די בונדישע, פון דעמאָקראַטישן בלאָק (ציוניסטן) TN‏ אַלגע- מיינער בלאָק, דעם 21טן ND‏ זיינען אָפיציעל געמאָלדן TINNY‏ די פאָלגנדיקע װואַל-רעזולטאַטן; פון די 48 ראַטמענער האָבן באַקומען: אַזאָן -- 21 מאַנדאַטן, ענדעקעס -- 5 מאַנדאַטן פּ. פּ. ס. -- 6 מאַנדאַטן, אַלגעמײנער אידישער בלאָק -- 3 דער ביאַליסטאָקער יזכּור-בּוך דער אידישער שפּיטאָל איז אין די לעצטע יאָרן געווען אַ באַרימטע אינסטיטוציע ניט נאָר אין ביאַליסטאָק נאָר אויך אין דעם אומגעגנט. ער ONT‏ געהאַט אַ גוטע רעפּוטאַציע DR‏ אַלע קרייזן פון דער באַפעלקערונג, DAN‏ דער “OT‏ אידישער, אויף אַ באַזונדערס גלענצענדיקן אופן זיינען געווען אַוועקגעשטעלט די מעדיצינישע און כירורגישע אָפּטײלונגען מיט אַ רענטגען-אַמבולאַטאָריע אאַ"וו. דער שפּיטאָל האָט TIN‏ געדינט וי IN‏ אוניווערזיטעט-קליניק IND‏ יונגע דאָקטױירים, וואו זיי TANT‏ באַקומען די מעגלעכ- קייטן אויסצוברייטערן TX‏ פאַרפולקאָמען זייער פּראַקטיש TIN‏ טעאָרעטיש-מעדיציניש JON‏

passage_343b0b95efeb7f5d4382c72e
Passage 4normalized OCR · source chars 3078-4054

“ODT דער‎ PR די לעצטע יאָרן פאַר דעם חורבן‎ PR דער‎ PN דירעקטאָר פון שפּיטאָל געווען דר. קאַפּלאַן.‎ געאַרבעט דר. ראָזנטאַל. דער‎ ONT כירורגישער אָפּטײלונג‎ SVT געווען‎ PR מעדיצינישן דעפּאַרטמענט‎ TD אַרדינאַטאָר‎ צוזאַמען האָבן געאַרבעט דר. לוקאַ‎ DX פרישמאַן. מיט‎ טשעווסקי, פרוי דר. אײינהאָרן און דר. טרייוואוש. אין דער‎ אָנגעפירט די‎ TANT אויגן‎ TIN אויערן, האַלדז‎ IND AS UPN “ONT אַרבעט דר. שאַצקי און דר. גאווזע. די אָפּטײילונג פאַר‎ דר. קרינסקי.‎ TD אָנגעפירט געװאָרן‎ PN קראַנקייטן‎ די אינגערע דאָקטױירים זיינען געװוען: דר. י. סאָקאָל, דר. װאַסילקאָווסקי, דר, סאַלאָווייטשיק, דר. קוטמאַן (פרוי), דר. קרופּניק, דר. אייזנשטיין, דר. פישער, VT‏ קראמאזש, דר. לעווי, דר. נאָװאָגרודסקי TN‏ דר. נאַאום קלעמענטי" נאָווסקי, WPI די לעצטע זיצונגען פון דער‎ TID AVION PR אויסגעקליבן געװאָרן דער נייער‎ PR קהילה-פאַרװאַלטונג‎ אויפזיכט-ראַט פאַר'ן אידישן שפּיטאָל: דר. רײיגראָדסקי, דר,‎ סאָקאָל, דאָמעראַצקי, אינזש. לונסקי, דר. גראָספעלד,‎ ווידער און לייזער קאנע.‎ דער מושב-זקנים

passage_88a517191e80d7e6aefdf75e
Passage 5normalized OCR · source chars 4056-5138

דער מושב-זקנים (באַגאַדעלניע) PT ONT‏ ג עפונען אויף גומיענער PR ON‏ דעם בנין, PN OND‏ אויסג עבויט ג עװאָרן AX PR‏ 1882. די גרינדערס זיינען געװען: יחיאל-בער װאָלקאָוויסקי, יעקב-שלמה באַראַש DN‏ לייב יעוונין. אונטער דער פירערשאַפט ONDA TID‏ פייוול ציטראָן און שפּעטער TID‏ בנימין ציטראָן OT PN‏ אינסטיטוציע מאָדערניזירט געװאָרן מיט אַ ספּעציעלן מעדיצינישן קאַבינעט, PN OND‏ געװאָרן אָנגעפירט פון דר. נאַאום קלעמענטינאָווסקי. די אַקטיווסטע עסקנים PNR‏ די לעצטע PIR?‏ זיינען TVA‏ מ. ד. פרידמאַן און י. בייראַכאָוויטש, PN OND דער זיצונג פון דער קהילה-פאַרװאַלטונג,‎ PN פאָרג עקומען דעם 103 אױיגוסט, 1939, זיינען אויסגעקליבן‎ דער פאַרואַלטונג פון מושבזקנים:‎ PR TINA כעמיאָוויטש, קאַנעל, וויינשטיין, גראד און גאָלדבערג,‎ אַ וויכטיקע ראָלע PR‏ זאָרגן IND‏ דער אינסטיטוציע האָט געשפּילט דער פרויען-קאַמיטעט, PNR ONT‏ באַשטאַנען TD‏ די פרויען: שװאַרצמאַן, פּינטעל, כעמאָוויטש, װייקסמאַן, סאַפער, װאַלדמאַן און פרוי כינקע גרינהויז DON‏ פאָרזיצ ערין, | TID משך‎ PR אויפגעהאַלטן‎ PT מושב זקנים האָבן‎ PR זקנות,‎ TNX זקנים‎ 150 1939 דער הקדש ביים wo‏ בית-עולם PIN‏ סוראַזער גאָס, PR ON‏ 82

passage_07b0f04451c4a0c22f094e51