Original scanEvidence located
Original memorial-book scan 9
Book text
Passage 1normalized OCR · source chars 0-1185

צו דו בּיאַליסטאָקער לאַנדסלײט TIN‏ פריינט אַלע מיטלען צו פאַרמינערן TIN‏ אָפּצולײקענען די אידישע ליידן, דעם חורבן און אומקום בי היטלערץ. עס איז דעריבער גוט װאָס PIN‏ מיר, ביאַליסטאָקער אידן און דורך דעם ספר, גיבן אונזער צושטייער וועגן יענער מורא'דיקער צייט, װאָס WIP‏ און קיינמאָל ONT OVI)‏ ניט PT‏ אימ- שטאַנד אָפּצולײקענען. Ty‏ דער אַמאָליקער אַלט פאַרװאַרצלטער און בליענדיקער אידישער קהילה PR‏ ביאַלי- סטאַָק, װוי JAN PIN‏ דעם חורבן VR‏ ווידער- שטאַנד ביי די נאַציס, איז שוין ביז איצט געשריבן TW‏ דערציילט TANIA‏ די וויכטיקייט “DIAN TID‏ געבן דעם «YONI‏ ביאַליסטאַקער יזכור בוך באַשטײט PR‏ דעם, OND‏ די דאָזיקע אויסגאַבע פאַראיינהייטלעכט און PT PX WANT ONT‏ אַרײן- צונעמען פיל פון יענע YOR‏ צעזייטע מאַטעריאַלן, PON PR‏ גרויסער גאַנצקײט. מיר ווילן אונטער- שטרייכן, TR‏ אויפץ עג צו TOUT‏ דעם הײיליקן ציל פון אַרױסגעבן דעם מאַנומענטאַלן ספר, TINA‏ מיר PT‏ אָנגעטראָפן אויף פיל שטערונ- WA‏ און שוועריקייטן. WA‏ זיינען WAN‏ צופרידן פעסטצושטעלן, IN‏ עס PR‏ געלונגען I‏ באַזײטיקן די שוועריקייטן, ווייל מיר האָבן גוט געוואוסט TR‏ מיט דעם דערפילן מִיר אַ גרויסן נאַציאַנאַלן חוב לגבי דער אַמאָליקער וואונדערלעכער, אידישער לעבעדיקער ביאַליסטאָק, PIN OND‏ לגבי די מאַר- טירער און קדושים,

passage_c8725500ba990ca67938925b
Passage 2normalized OCR · source chars 1187-2032

דער ביאַליסטאַקער יזכור בוך ONY‏ מיר גיבן איצט איבער צו אונזערע לאַנדסלײט און פריינט, איז OVI TIN‏ אויף שטענדיק PIN‏ זיין אַ ווירדיקע מצבה IN]‏ דער אַמאָליקער וואונדערלעכער גרויסער NMP‏ מיט די דאַרטיקע פאַרצווייגטע טעטיקייטן אויף אַלע געביטן. דער ספר נעמט PON‏ אַ גרויסן טייל וועגן די ליידן פון די TPN‏ בעת דער מלחמה, וי אויך WYN‏ דעם העלדישן װידערשטאַנד. ווייטער PIN OWN‏ דערצילט Wy‏ דעם פּרואוו ווידעראויפצובויען אַ אידיש לעבן PR‏ ביאַליסטאַק נאָך דער מלחמה, PN OND‏ ניט געלונגען, PIN PNR ONT MUN‏ געווען PR‏ אַנדערע TOD PR WOW‏ עס דאַרף אָנגעוויזן ווערן, אַז ווייל דער DO‏ PN‏ אַרוױסגעגעבן געװאָרן VM‏ אַ פאַרשפּעטיקונג, זיינען אויך די שוועריקייטן ONT‏ צו דערגרייכן געווען פיל מערער. עס איז אין אַ גרויסער מאָס דערפאַר, ווייל פיל לאַנדסלײט ONT‏ װאָלטן PR‏ דעם איצט געקענט מיטהעלפן זיינען PW‏ ליידער, ניט מיט אונז. די גאַנצע אויפגאַבע TID‏ V

passage_d265794a31128d3a55605812
Passage 3normalized OCR · source chars 2034-3760

ענדלעך, נאָך לאַנגע דערװאַרטונגען און באַמיאונגען, האָבן מיר דערגרייכט אונזער הײיליקן ציל. מיט שטאָלץ ברענגען מיר צו די ביאַליסטאַקער לאַנדסלײט TN‏ פריינט דעם גרויסן ספר, OND‏ פאַראייביקט די אַמאָליקע לעבעדיקע און שפּרודלדיקע אידישע ביאַלי- סטאָק, וי אויך די ליידן PX‏ חורבן, אומקום און װידערשטאַנד בעת די גרויזאַמע היטלער-אָרן. ONT‏ דערגרייכן אַרױסצוגעבן דעם איצטיקן ביאַליסטאַקער יזכור בוך, PNR‏ אַ רעזולטאַט פון גרויסע אָנשטרענגונגען PR‏ פאַרלויף TD‏ בלויז אַ קורצער צייט, צוליב פאַרשיידענע סיבות, “DIN ONT PN‏ געבן אַ ביאַליסטאַקער יזכור בוך ניט פאַרווירק- לעכט TANYA‏ פריער, ON‏ דאָס PX‏ געווען "NOB‏ נירט, נאָך ביים ערשטן וועלט-צוזאַמענפאָר TID‏ ביאַליסטאַָקער אידן, PN OND‏ פאָרגעקומען DN‏ מדינת ישראל PR‏ 1970, איז באַשלאָסן געװאָרן אַרױסצוגעבן AVDA ON‏ אַ IDO,‏ ביאַליסטאָק", PR‏ פאַרלויף פון אַן ערך זיבן יאָר TANT‏ מיר כסדר געפירט שמועסן, פאַרהאַנדלונגען TIN‏ קאָרעס.- פּאַנדענץ מיט אונזערע לאַנדסלײט PR‏ ישראל, וועגן אַרױסגעבן געמיינזאַם דעם HO‏ ליידער, האָט ONT‏ אַלץ ניט געבראַכט די נויטיקע רעזול- טאַטן, דער ביאַליסטאָקער צענטער PIN? YI PR‏ האָט אָבער OD‏ געװאָלט אויפגעבן דעם “YAIN‏ צייכנטן פּלאַן TAY‏ אַרױסגעבן אַ פּאַסיקן יזכור- בוך װאָס זאָל אַרײננעמען די אידישע “IND‏ גאַנגענהייט PR‏ אונזער אַמאָליקער היים-שטאָט, wy.‏ דעם חורבן און װוידערשטאַנד ביי די נאַציס, 7 אויך וועגן איצטיקן לעבן TD‏ לאַנדסלײט PR‏ דער וועלט. דעריבער האָבן מיר “YA PT PIN‏ נומען די שווערע אויפגאַבע צו פאַרווירקלעכן די היײיליקע שליחות. מיר האָבן ONT‏ געטאָן מיט גרויס אחריות, כאָטש מיר האָבן פון פאָראויס גוט “YX‏ וואוסט וועגן די ONT POOP AYN‏ װועלן TOT‏ דער ביאַליסטאַקער יזכור-בוך דערשיינט PR‏ אַ oy‏ פון OY]‏ אויפגעװאַכטן נעאָינאַציזם, אַנטיסעמיטיזם, פאַרביסענע שנאה צו אידן DN‏ צו מדינת ישראל. עס איז אַ צייט ווען די שונאים TID‏

passage_2c9a9a36126c96822f10cd5d
Passage 4normalized OCR · source chars 3761-4022

אונזער פאָלק, TID‏ רעכטס TN‏ פון לינקס, “IND‏ מעסטן זיך כסדר שלעכטס צו טאָן אידן און דעם אידישן היימלאַנד. מיר זעען PRM‏ אונזער צייט, TN‏ אַזױ VPN‏ מסתמא אויך WON PT‏ קומען אַרױס פעלשער TR‏ , עקספּערטן", כלומרשטע “YX‏ לערנטע TN‏ פאָרשערס, וועלכע באַמיען PT‏ מיט

passage_943d1de9667ed694fd3d6a90