Kehilot/Chmielnik
Library
Event · Migration

Narrator's daughter and son-in-law flee

The narrator's daughter Sarahtshe and son-in-law leave the wagon and run away.

Page 826HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
1
Primary source passage
Source OCR · scan 413 · printed page 826
Open exact passage
... מײן טאכטער שרהטשע און מײן אײדעם ױאל ז״ל האבן אלץ געלאזן און אראפ. איך האב נישט קײן כוח און קײן לוסט צו לויפן, בין איך אלײן מיט מײנע צװײ ײנגלעך געבליבן. מיר פארן װײטער, שוין עטלעכע קילאמעטער פאר סטאפניץ. אין מײנע גרויסע צרות פרעג איך די צװײ קינדער מײנע־ װאם טוט מעןל װען איך װײס, אז דער טאטעשי מיט די צװײ טעכטער זענען אויך געלאפן, װאלט איך אויך באשלאסן צו לויפן. אבער װער װײם ? אזוי װי מיר רעדן אזוי, הויבט אן דער פורמאן פון דעם װאגן אזוי צו רעדן : ״איך פארשטײ ײדיש, איך האב געהערט, װאם איר האט גערעדט, איר האט א קלער, צי אײער מאן איז אנטלאפןז זיכער איז ער אגטלאפן ! מיט אזעלכע צװײ שײנע טעכטער !״ און ער רעדט װײטער ־ ״איר מײנט, אז איר פארט אויף א חתונה י איר פארט מיט אײערע קינדער צום טויט. אנטלויפט װאם שנעלער, אפשר װעט איר זיך ראטעװען !״.
Connected nodes