Person · person
Yosl the milkman
יאסל פאכטער
A widower who delivered milk and was urged to remarry.
Page 390HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 199 · printed page 390
... זי אזוי א גאנצע װאך יעדן טאג ארומגעגאנגען אין די הײזער
פארקויפן באבעס. זונטיק איז זי געקומען צו אונדז׳ וײיל זונטיק
פלעגט קומען צו אונדז יאםל דער פאכטער׳ נעמען די מילך׳
און יאסל פאכטער איז געװען אן אלמן, פלעגט בראנע װארטן
ביז פארנאכט, װען יאסל איז געקומען מיט זײנע מילך־קאנען.
זי פלעגט אים גלײך דערלאנגען א האגט מיט װארעמע
באבעם און אזוי ארײנרעדן אין אים װעגן איר מאן יצחק
מלמד, און פארװאם יאסל זיצט אזוי אליץ און װיל נישט
חתונה־האבן. װען יאסל האט שוין געהאט פולע קאנען מיט
מילך און גענומען גײן אהײם, פלעגט בראגע שנעל צוזאמענ־
געמען אירע גראשנס פאר די באבעס, און נאכלויפן יאםלען
מיט נײן מאס רײד... ...Connected nodes