Person · individual
Isaac
יצחק
Abrahamtshe’s brother, preparing herring at the tea house.
Page scan 165HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 165
אין די רחבותדיקע צימערן פונם טײ־הויז ליגט נאך אוים־
געשפרײט די שבתדיקע מנוחה. דער עלצטער זון- אברהמטשע,
קאכט־אויף א קופערנעם קעםל װאסער אויף טײ. יצחק, זײן
ברודער, צעשנײדט הערינג. לײבל, א ײנגל פון דער אלמנד״
ברענגט געבעקס. דער בופעט איז שוין באלד צוגעגרײט פאר
די כמיעלניקער געסט. עס ליגן קײלעכדיקע און לענגלעכע
אויםגעבאקענע קארן־ברײטלעך מיט קימל באשאטן. מעו קעז
זיך שפיגלען אין זײ. ברויט — א כפרה לעקאך : דאן פאד־
שיידנערלײ געבעקסן : קײזעריקעס, ראגאלן, מיט מאךבאשא־
טענע חלה׳לעך, װײצענע בולקעם, עטלעכע מינים בײגל :
געבאקענע מיט מאן, געקאכטע מיט זאלץ און מאן באשאטן,
און אײער־בײגל. אויף טעלער ליגן פלאטשיקע מאן־קיכלעך,
מיט אײל און צוקערגעבאקן. עם ליגט א בינט מיט קלײנע
בינטלעך — קלײנע בײגעלעך, גרויס װי געטריקגטע פײגן,
אויפגעצויגן אויף שטריקעלעך. א םלוי מיט מארינירטן הע־
רינג. אויף טעלער — צעשניטענע הערינג. ...Connected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.