Organization · military patrol
Soviet patrol
די ערשטע סאװיעטישע פאטראל
First Soviet patrol encountered after the narrator emerged from rubble.
Page scan 411HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 411
... זיך אונדזער קעלערל א װאקל געטאן.
מײנע אפגעשטארבעגע כוחות האבן גענומען װאקםן. א גרויםע
פרײד האט מיך באהערשט: אויב שטארבן׳ איז נאר אזוי,
צוזאמען מיט זײ, מיט אונדזערע תלינים און זײערע ױצר־
משרתים ! תמות נפשי עם פלישתים ! — האט עס אין מיר
טריאומפירט. פלוצעם — א מוראדיקער דונער און מיר
האבן דערפילט׳ אז מיר ליגן אוגטער חורבות : אונדזער כאטע
איז אײגגעפאלן, פארשיטנדיק אין גאנצן אונדזער קעלערל.
די ערשטע מינוטן זענען מיר ליגן געבליבן װי טויטע׳ דאן
האב איך מיט די לעצטע כוחות אנגעהויבן מיך אדורכצו־
שפארן׳ אװעקצושטופן די מאסע װאם איבער מיר. ם׳איז מיר
געלונגען פרײ צו מאכן אן עפענונג צװישן די אײנגעפאלענע
באלקנס און װענט־סלופעם און מיר זענען ארויסגעקראכן.
באלד האט זיך דערהערט דאם גערויש פון פארגדיקע טאגקן.
די ערשטע סאװיעטישע פאטראל האט זיך באװיזן. א םא־
װיעטישער זעלנער גײט צו אונדז. מיר זאגן אים אז מיד
זענען ״ײעװרעיען״• איר זייט פרײ — זאגט ער — און גײט
אװעק. מיר האבן זיך שטארק צעװײנט•Connected nodes
Associated events