Person · wife
Narrator's wife
מײן פרוי
The narrator's wife remained with their infant child while he returned to the army.
Page 893HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 447 · printed page 893
קילאמעטער האט זיך געצויגן טײגעס. אבער נישט לאנג האט
מען מיך געלאזט דארטן זײן. נאך פיר װאכן האט מען מיך
װידער גערופן אין דער ארמײ. דוידער האב איך גענומען
אײנפאקן מײן פלעצאק. שװער איז געװען פאר מײן פרוי
זיך צעשײדן מיט מיר, צו בלײבן אלײן מיט א קלײן קינד
פון צען חדשים אין אזא קאלט לאנד, װו מען דארף זיך אלײן
ברענגען האלץ פון װאלד. פיל טרערן האט זי פארגאםן בײפ
געזעגענען זיך, האב איך זי געטרײסט, אז מיר װעלן זיך
צוריק טרעפן. בײ דער קאמיסיע האבן מיר באדארפט װארטן,
איך האב געמאכט א פארזוך בײ די מיליטער־לײט, זײ זאלן
מיך אפלאזן אויף צװײ װאגן כדי צו קענען צוגרײטן האלץ
פאר מיץ פאמיליע אויפן װינטער. מען האט מיך געהײסן
װארטן. אויף דער נאכט האט מען עטלעכע מענטשן אויס־
בראקירט און מיר צװישן זײ, און מען האט אונדז געהײמן
צוריקגיץ אהײם. עם איז שוין געװען בײנאכט, בין איך אװעק
צו באקאנטע, איבערגענעכטיקט און באלד דוען עם איז טאג
געװארן, זיך געלאזט אין װעג אריץ מיט גאך צוױי אנדערעConnected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Parent Of
Narrator's wife → Narrator's infant child
מײן פרוי זיך צעשײדן מיט מיר, צו בלײבן אלײן מיט א קלײן קינד