Person
Leibl Eles
לײבל־עלעס
Opened his shop and sold leather to the Cossacks.
Page 287HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 148 · printed page 287
... ן דער מלחמה האבן אמאל צו מײן פאטער, הארש־
מענדל שוסטער, בײנאכט אנגעקלאפט 2 קאזאקן װאם האבן
געפאדערט מ׳זאל זײ תיכף צוקלאפן זוילן מיט אפצאסן צו
זײערע מיליטערישע שיך. מײן טאטע האט מיך געשיקט צו
לײבל־עלעס נאך לעדער, דער טויער איז אבער געװעזן פאר־
מאכט. די קאזאקן װאם זענען געגאנגען מיט מיר האבן דאם
באמערקט און זענען גלײך אריבערגעשפרינגען דעם טויער
א.־ן אים געעפנט. די אײנװוינער פון דעם הויז האבן דאם דער־
הערט׳ און צוױשן זײ לײבל־עליעם משפחה, האבן זיך שנעל
אויפגעכאפט פון שלאף און אנגעהויבן רופן נאך הילף : ״רא־
טעװעט, קאזאקן זענען געקומען ראבירן ו״ איך האב זײ אבער
בארואיקט און געשריגן פון דער צװײטער זײט טויער : האט
נישט קײן מורא, איך הארש־מענדל שוםטערם זון בין דא מיט
זײ. די מענטשן האבן זיך בארואיקט. לײבל־עלעס האט גע־
עפנט דאם געװעלב און פארקויפט זײ לעדער, מיר האבן זײ
די ארבעט געמאכט און זײ זענען צופרידן אװעק.Connected nodes