Person · male; occupation varies in the story
Yohanan
ױחנן
The speaker registers under changing occupations and cannot be found when wages are distributed.
Page scan 205HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 205
װי ם׳איז באװוםט איז אין הימל דא א שר מיטן נאמען
דקרנוסא, דער־א מלאך זארגט און מיט זיך, אז ײדן זאלן האבן
פרנםה. איז די מעשה אזוי : אז ס׳קומט זונטיק פרי, פארשרײב
איך זיך בײם גענעדיקן מלאך דקרנוםא: ױחנן, פונעם פאך
מאלער. ער, דער שר באמיט זיך איך זאל האבן צו מאלעװען
און צו קאלכן. פאלט מיר ױחנן אבער אײן א געדאנק און װער
מאנטיק א קירזשנער און מיטװאך שוין גאר א םטאליער. װען
עם קומט דאנערשטיק און דקרנוסא טײלט פונאנדער די
שכירות, ײדן זאלן האבן שבת צומאכן, די מלאכים זוכן מיר דאן
ארום װו די װעלט האט אן עק און קאגען מיך נישט געפונען :
״ױחנן מאלער, יוחנן מאלער ?״ קײנער קען אבער נישט אזא
אײנעם, ױחנן איז שוין דעמאלט א םטאליער. אויף דער צװײ־
טער װאך, זונטיק פארשרײב איך זיך : יוחנן, פונעם פאך —
םטאליער, און דאנערשטיק בין איך גאר א גלעזער... הכלל דער
שר דקרנוםא זוכט מיך יעדעם מאל ארום מיט די שכירות און
קען מיך נישט געפונען, דעריבער האב איך קײנמאל גישט קײן
פרוטה...Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Worked At
Yohanan → Stall worker
מיטװאך שוין גאר א םטאליער
The occupation term is affected by OCR.