Person
Berka Yamelevitch
בערקא יאםעלעװיטשא
A person after whom Shul Gas was recently named.
Page scan 162MEDIUM confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 162
שפעטער, שבת־פארמיטאג איז דער עולם אויף דער גאס
געװארן נאך פארביקער. כמיעלניקער האבן קײנמאל נישט
ליב געהאט צו זיצן אין דער הײם. פון בית־המדרש אין שול־
גאם׳ װאס האט לעצטנס געהײםן בערקא יאםעלעװיטשא־גאס,
האבן זיך ארויסגעלאזט ײדן גאכן דאװענען פון שול און בית
המדרש, מערםטנם בעלי מלאכות מיט געהאקטע קאפאטעם
און אויך פארגעשריטענע, װאם האבן נאך נישט אין גאנצן
איבערגעריסן מיט רבוגו של עולם. פון .אלע עקן שטאט האבן
זיך באלד דערנאך באװיזן חסירים, מתפללים, אין אטלאפ,
זײד און םאמעט ײדן חםידים פון אלע רבײאישעConnected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Named
Shul Gas → Berka Yamelevitch
װאס האט לעצטנס געהײםן בערקא יאםעלעװיטשא־גאס
Wording appears to indicate the street was recently named for this person.