1289 נעקראלאגן פראנקר״ו יזכרר • איך שטעל א מגבה מײנע עלטערן מיט פינף פון מײנע שװעםמער און ברידער מיט זײערע משפחות׳ אומגעקומען אין טרעבלינקי׳ אשװיענטשים און מײדא־ נעק, םארברענט אין די גאז־אוױונם. צו קבורה װעל איך אײך יעצט ברענגען און פאר אײער אומשולדיקן טויט כאטש א פאפירענע מצבה שטעלן אין יזכור־בוך פון אוגדזערע קדושים. אײן פאטער אליעזר געצל־בעריש געשטארבן בײ 42 יאר׳ י״ב בחודש אלול תרע״ח, 1918, אין כמיעלניק; מײן מוטער רחל־גאלדע׳ טאכטער פון יצחק שוחט געשטארבן ט״ז בטבת׳ 1925, אין קראקע די עלטסטע שװעםטער חאנטשע מיט איר מאן איטשעלע נײמאן, טעאטער־רעזשיםער און לערער פון דער ײדישער פאלקם־שולע, מיט זײערע קינדער ; שװעםטער גיטל מיטן מאן הארצקע דיאמענט, ראטמאן אין שטאט־ראט כמיעלניק, מיט זײערע קינדעד. שװעםטער פערל און איר מאן בערל פאכעל, דערמארדעט אין קעלצער תפיסה פאר קאמוניזם. ברודער משה מיט זײן פרוי און קינד און דער ױנגםטער ברודער יצחק מיט זײן פרוי או>■ קיגה אומגעקומען אויף דעפארטאציע. פאואײביקט ; יהושןן (שארל) דײטלבױם - פאריז צום אנדענק פון מיױ טײערע פאמיליע רואם זײער ױנג לעבן איז פארשניטן געװארן דורר דעם בארבארישן נאציזם
Original scanEvidence located
Book text
Passage 1normalized OCR · source chars 0-1037
passage_e9a036a65436478242359842
Passage 2normalized OCR · source chars 1039-1347
עלטערן : יעקב און גיטל טערקלטויב שװעסטער חנה׳לע און שװאגער מיט זײערע קינדער שװעםטער שרה־פערל און מאן גארפינקל מיט קינדער ברודער יאסל טערקלטויב, פרוי און קינדער ברודער לײביש טערקלטויב, פרוי און קינדער שװעסטער געניע מיטן מאן און קינה טאכטער, אײדים, שװעסטער, שװאגער פאואײביקט : 305? ,ז31מז3516?-£5מ§א'\ אזס(!
passage_3ccaf981d7e65679bddca80f