Event · uprising
Cossack Uprising
קאזאקישן אויפשטאנד
An uprising that devastated large parts of the country and disrupted livelihoods.
Page 12HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 351 · printed page 12
דאס זענען געווען אין יענער תקופה די יידישע פרנסות.
אַמווארשיינלעכסטן, אז פון דעם האבן זיך דאן אויך מפרנס געווען די דאוויד-האראדאקער
ליד
דאוויד-האראדאקער יידן האבן זיך שוין דאן ווארשיינלעך פארנומען אויך מיט האנדל
פון האלץ ארטיקלען, ווי קליעפקע, מאטעריאל אויף בויען שיפן, פאטאש און סמאלע, מיט
וועלכע די געגנט איז געווען רייך.
יידן האבן זיך אויך פארנומען מיט ערד-ארבעט און מיט האדעווען קי. דאוויד-האראדאקער
יידן, האבן ביז דער לעצטער צייט זיך נוהג געווען צו האלטן א קו אדער מער. אויך מיט
גערטנעריי האבן זיך יידן פארנומען.
צוליב די שטארקע צעכן באגרענצונגען, וואס האבן געהערשט, ווי אויך צוליב זייער
שטרענג רעליגיעזן כאראקטער, זענען אין יענער צייט קיין יידישע בעלי-מלאכות ניט געווען.
ערשט נאך דעם קאזאקישן אויפשטאנד, ווען גרויסע טיילן פון לאנד זענען חרוב געווארן און
ס'איז געווארן א גרויסער מאנגל אין בעלי-מלאכות האט דער קעניג יאן קאזימיר אין יאר 1669
דערלויבט יידן צו ארגאניזירן זיך אין צעכן. ערשט דאן האבן זיך די יידן, וועלכע זענען שטארק
רואינירט געווארן פון קאזאקישן אויפשטאנד אנגעהויבן לערנען מלאכה.
מ'דארף אויך צוגעבן, אז דער לעבנס-ניווא איז אין יענער צייט געווען זייער א נידעריקער.
מ'פלעגט גיין זייער ארעם געקליידעט, שטיוול פלעגט מען טראגן נאר שבת און ווינטער.
זומער פלעגט מען גיין בארוועס.Connected nodes