Person · woman
Haya
חיה
A woman described as the spouse of an unnamed person.
Page 261HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 268 · printed page 261
נזכיר כאן ל,טובה* את זוגתו חיה. חיה זאת היתה ,חיה* ממש, וגרועה מזה. כחסידה העומדת
בראש הגג ומלהגת כלפי שמים, כשמקורה נטוי כלפי מעלה, ויותר נכון, כצפרדע המקרקרת בלי
הפוגה מערב עד בוקר בלב ביצות -- כן היתה אשה זו יוצאת לאמצע הרחוב -- ביתם עמד
מבודד ליד השדות -- ושולחת ,ברכות" בלי קץ ובלי גבול. קללות על קללות היתה ממטירה
וכל אחת נוראה ואיומה מחברתה. על ראש מי נתכו ברכותיה ? על ראש בעלה? בניה? אויביה ?
איש לא רצה לשמע. לשמען -- השערות תסמרנה והלב -- פלצות תאחזנו. הכל ברחו והסתלקו
ממנה לבל יגיע לאוזן שמץ מ,לשון הזהב" שלה. גם האכרות, הגויות פחדו לעבר בד' אמות שלה
לא להפגע, מלבת האש הפורצת ויוצאת מפי האשה האיומה הזאת, העומדת באמצע הרחוב ושולחת
,ברכותיה* לאויר הכפר... ...Connected nodes