Event · Liberation
Yankele survives in the forest
Yankele hid with surviving Jews in a forest earth shelter until 1943.
Page scan 3071943HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 307
אין װאלדהאט יאנקעלע געטראפן נאך ײדן, װעלכע זײנען ניצל געװארן פון די דײטשישע רוצחים. צחאמע ן האב ן ז ײ זיך אויםבאהאלטן אין א זעמליאנקע אין װאלד און דערנערט זיך מיט א קארטאפלי א טאג. װען די עלטערע ײדן פלעגן זיך ארזיםלאזן אין װאלד צו זוכן שפײז, פלעגט יאנקעלע היטן דעם פײער, װעלכן מען האט געמוזט אנהאלטן טאג און נאכט װי דעם נר־תמיד, װײל עס איז נישט געװען קײן שװע־בעלאך צו מאכן א נײעם פײער. אזוי האט זיך דער קלײנער יתומ׳ל אפגעפײניקט צוזאמען מיט אלעמען ביז 1943. ...Connected nodes