Event · Deportation
Deportation during the Aktion
People were deported to Branegure during the Aktion.
Page scan 300MEDIUM confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 300
... כאטש די מערהײט אײנװאוינער האבן די ערשטע צײט ניט
געװאוסט װאס ס׳איז געװאדן מיט די ארויםגעפירטע קײן ברא־
נע גורע, און א טייל האבן געגלויבט אז דארטן איז אן אר״
בעטסךלאגער — איז דאך דער טרויער אין דראהיטשין אויפ־
צומארגנס נאך דער ״אקציע״ געװען זײער גרויס. אלע האבן
געקלאגט אויפן חורבן; ער •האט כמעט אלעמען געטראפן. בײ
די טויערן פון געטא האבן מענער און פרויען געװארט אויפן
די ארישע באגלײטער׳ װעלכע האבן געדארפט זײ פירן צו
דער ארבעט (אן א באגלײטונג פון אריער האבן ײדן ניט
געטארט דורכגײן די גאסן), און דערבײ געכליפעט אויפן
קול און זיך געריסן די האר פון די קעפ. װער ס׳האט געװײנט
אויף זײנע פרײנד און װײטע קרובים א מ װער ס׳האט בא־
קלאגט זײנע עלטערן אדער קינדער יונגערע פון אכצן יאר,
װעלכע זײנען ארויסגעפירט געװארן מיט דער געטא ב׳.