Event · Migration
Red Army entry into Drohitchin
The poem states that the Red Army entered Drohitchin.
Page scan 362HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Red Army entry into Drohitchin than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Beyond the book
A memorial book holds what its community could gather. Search the outside archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen and others — for what they add.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 362
... עם האט אין מײן הארץ זיך געגעבן א רױש אזא פרײד,
ם׳האבן אנגעהײבן זינגען בײ מיר מײנע רײד,
ווען איך האב געלײעגט: ״די רויטע ארמײ
איז שוין אין דראהיטשין ארײן.״
כ׳האב געקוקט אויך די װערטער און װידער געלײעגט,
פארטיפט זיך — און װידער די װערטער געלײעגט,
און עפעס דערהערט האב איך פרײלעכע מעשױת,
געזען האב איך זקגי ם מיט גליקלעכע בליקן,
די אקםלעך געגלײכטע, טריט שטאלצע, באשטראלטע.
פארגעסן די טעג װען דער פײגט האט געהויערט,
די טעג, װען דראהיטשין אין שרעק האט געטרויערט,
הדשים, די פיגצטערע, אלטע. ...