Place · town name variant
Drogichin
״דראגיטשין״
The town is called Drogichin in Russian.
Page scan 26HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Drogichin than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Beyond the book
A memorial book holds what its community could gather. Search the outside archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen and others — for what they add.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 26
ערשטנס, װײַל די ערשטע ײדן, װאָס האבן זיך באזעצט אין
דראהיטשין האבן געװאלט װוינען בײ דעם שליאך, לעבן
הויפט־װעג. [פון דעם שטאמט אויך, דארף מען אננעמען,
דער נאמען ״דראהיטשין״, װעלכער איז גענומען געװארן,
װארשײנלעך, פון רוסישן ״דאראגא״, אדער פון פוילישן —
״דראגא״. צי דער נאמען ״דראהיטשין״ איז א רוסישער, אדער
א פוילישער געבוי — קענען מיר נישט פעםטשטעלן. אין
דער רוסישער שפראך װערט טאקע דאס שטעטל גערופן
— ״דראגיטשין״. װײַל די רוסישע שפראך האט נישט קײן
״ה״. דאקעגן די װײס־רוסישע כאכאלן, װעלכע װוינען אין
און ארום דראהיטשין זאגן אויף א ״װעג״ — ״דאראהא״,
מיט א ״ה״, איז דערפאר, משמעות, פארבליבן דער נאמען
״דראהיטשין״ מיט א ״ה״. ] ...