Place · building
House
הויז
A house used for communal prayer and shelter during bombardment.
Page scan 71HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about House than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Beyond the book
A memorial book holds what its community could gather. Search the outside archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen and others — for what they add.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 71
... טערצינדן, און מיר האבן דארט געדאװנט בציבור און אויך
געלײענט די קריאה פון א ספר תורה, װאס מיר האבן געהאט
מיט זיך. די דאזיקע הײזקע איז אונז גוט צונוץ געקומען,
װײל שבת בײטאג האט פלוצלונג, נאך א לאנגער טריקעניש,
אנגעהויבן גיסן א שלאגס רעגן׳ װעלכער האט אעעפילט
אונדזערע גריבער מיט װאסער, און מיר, דורכגענעצטע ביזן
לײב, האבן זיך מיט אונזערע קיגדער ארײנגעקליבן אין דער
הײזקע. דאם איז אפשר געװען פאר אונזער טובע װעגן, מחמת
אײן אקאפ איז, צוליב דעם רעגן, אײנגעפאלן און אײדי ש
מײדל איז דערשטיקט געװארן, ל״ע. ...