Person · teacher
The teacher
מלמד
A teacher hired to teach the children and eventually paid in full.
Page scan 150HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about The teacher than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Beyond the book
A memorial book holds what its community could gather. Search the outside archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen and others — for what they add.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 150
באצאלן אן ארעמען מלמד טרעפט פונקט, אז די בהמה,
די איינציקע שפייזערין פון די 8 קינדער, גייט אוועק אין
פעלד און קומט מער נישט צוריק, א וואלף האט איר צועריסן.
ווערט דאך א יללה אין שטוב, וואס וועט מען טאן אן מילכן
^:ער דער זיידע טאנצט גאר און זינגט. פרעגט אים די
באבע < וואס איז אזוי די שמחה מיט דיר? זאגט דער זיידע.
פארשטײםט, ווען איך וואלט געװאלט פארקויפן דער בהמה
וואלסטו דאך געװיס נישט געלאזט. אבער איצט וועל איך
נעמען סטעפאנען, ער וועט אפשינדן די פעל פון דער בהמד״
מ׳װעט עס פארקויפן און עס װעט זײן מיט וואס, צו באצאלן
דעם מלמד. און אזוי איז טאקע געװען. דער מלמד האט בא־
קומען באצאלט פארן גאנצן זמן.Connected nodes