Place · garden
Garden
מײ ן גארט ן
Garden where the narrator hid overnight in a ditch.
Page scan 313HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Garden than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Beyond the book
A memorial book holds what its community could gather. Search the outside archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen and others — for what they add.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 313
אי ך הא ב דערזע ן א ז ם׳אי ז שלעכ ט צ ו נעכטיק ן אי ן
געטא , הא ב אי ך געזאג ט ד י דײטשן , א ז אי ך װע ל גײ ן אלײ ן
אי ן געט א צוזאמע ן מי ט ד י ״ארטעל״־ארבעטער . אבע ר אי ן
דע ר װירקלעכקײט , פלע ג אי ך זי ך ארויסדרײע ן פו ן ז ײ או ן
אװעקגײ ן אי ן מײ ן גארט ן או ן ארײגלײג ן זי ך אי ן א גראב ן
או ן אזו י איבערליג ן דאר ט ד י נאכט , פי ל מא ל אי ן רעג ן או ן
אי ן קעלט , װײ ל ע ס אי ז שוי ן געװע ן םוכו ת צײט . צ ו זי ץ אי ן
געט א הא ט געשמעק ט פשו ט מי ט טויט . אל ע מא ל פלעג ן זי ך
ארײנכאפ ן ד י דײטש ע באנדיט ן או ן אויסשעכט ן עטלעכ ע
ײדן . אי ן א געװיס ן טא ג זײנע ן געקומע ן ד י ס . ד . דײטש ן אי ןConnected nodes