Place · garden
Garden
מײ ן גארט ן
Garden where the narrator hid overnight in a ditch.
Page scan 313HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 313
אי ך הא ב דערזע ן א ז ם׳אי ז שלעכ ט צ ו נעכטיק ן אי ן
געטא , הא ב אי ך געזאג ט ד י דײטשן , א ז אי ך װע ל גײ ן אלײ ן
אי ן געט א צוזאמע ן מי ט ד י ״ארטעל״־ארבעטער . אבע ר אי ן
דע ר װירקלעכקײט , פלע ג אי ך זי ך ארויסדרײע ן פו ן ז ײ או ן
אװעקגײ ן אי ן מײ ן גארט ן או ן ארײגלײג ן זי ך אי ן א גראב ן
או ן אזו י איבערליג ן דאר ט ד י נאכט , פי ל מא ל אי ן רעג ן או ן
אי ן קעלט , װײ ל ע ס אי ז שוי ן געװע ן םוכו ת צײט . צ ו זי ץ אי ן
געט א הא ט געשמעק ט פשו ט מי ט טויט . אל ע מא ל פלעג ן זי ך
ארײנכאפ ן ד י דײטש ע באנדיט ן או ן אויסשעכט ן עטלעכ ע
ײדן . אי ן א געװיס ן טא ג זײנע ן געקומע ן ד י ס . ד . דײטש ן אי ןConnected nodes