394 דראהיטשין מרים גינגאלד מרים גינגאלד־יד, טאכטער פון ר׳ שמעון און לאצ ע װײםמאן, איז געבוירן אין דראהיטשין. האט געלערנט אין גימנאזיע אין פיגסק און געװען געזעלשאפטלעך טעטיק אין דראהיטשין. אין 1927 האט מרים צוזאמען מיט איר מאן און קינדער אויסגע־ װאנדערט קײן אמע־ ריקע, שיקאגע, װו זי איז געװארן שטארק אקטױו אין דער צױ־ ניסטישער ארבעטער באװעגונג. פאר די לעצטע 25 יאר איז זי פארבונדן מיט דער פיאנערן־ פרויען ארגאניזאציע, .• װו זי האט פארנומען !פארשידענע וויכטיקע ^ןן^^מ^^^ןןןןו^ןןןן ■ פאזיציעס און איז הײנט א מיטגלידערין פון מרים גינגאלד דערנאציאנאלערעק־ זעקוטױוע דארט; איז אויך א מיטגלידערין פון /,איחוד־ עולמי״ אין ישראל; געװען דעלעגירט צום צױניסטישן קאנ־ גרעס אין 1946 און צום לעצטן קאנגרעס 1956 אין ירושלים. אחוץ איר צױניסטישער ארבעט איז מרים גינגאלד אויך אקטױו אין ײדישן דערציאונגס־װעז אין שיקאגע. זי איז פארזיצערין פון צענטראלן שול־קאמיטעט פון דער ציוניס־ טישער ארבעטער־באװעגונג און מיטגלידערין פון ״בארד אפ דזשואיש עדױקײשאן״. מרים איז א באגאבטע רעדנערין און טרעט אויף אפט מיט רעדעס אויף פארשידענע געזעלשאפטלעכע אונטערנעמונגען.

מרים׳ס מאן, בערנארד גינגאלד, א באקאנטער געשעפטס־ מאן, איז אויך זייער טעטיק אין דער ציוניסטישער ארבעטער־ באװעגונג, ספעציעל אין נאציאנאלן ארבעטער־פארבאנד, װו ער פארנעמט זינט מערערע יארן דעם אמט פון װיצע־פאר־ זיצער פון שטאט־קאמיטעט. די גינגאלדס האבן 2 טעכטער. װ. 2) רעליף־ארבעט: — דער צווייג פירט אדורך אפטע באשטײערונג קאמפאניעס פאר פארשידענע ײדישע פילאנ־ טראפישע ארגאניזאציעס און אינסטיטוציעס אין לאנד. 3) הילף פאר לאנדסלײט: — יעדער צווייג שטיצט און העלפט נויטבאדערפטיקטע דראהיטשינער לאנדסלײט װאו זיי א/ן נ שט זײן מיט שפײז־פעקלעך װי אויך מיט מזומנים. 4) קולטור ארבעט: — דער צווייג האט פאר א לאנגע צײט ארויסגעגעבן א חודשלעכן בולעטין א.נ., ״ידיעות״, װי אויך םואװעניר־ביכלאך (8) מיט אינפארמאטױון מאטעריאל, װאס זײנען פארשפרײט געװארן צװישן אלע מיטגלידער. זלמן שעװינסקי ״פראגרעסױױקלוב״ אין 1937 דה^^זט א גרופע מענער און פרויען פון דראהי־ טשינער לאנדםלײט ארגאניזירט אין שיקאגא דעם ״פראגרע־ סױו־קלוב״, װעלכער האט פאר־ ראלעל מיט דעם אלגעמײנעם הילפס־פארײן, פארנומען זיך צװי. אנד. מיט שיקן געלט־ שטיצע צו די פארארעמטע ײדן אין דראהיטשין. גאנץ באזונ־ דערס האט דער קלוב געהאלפן די ״ צ ע ג ט א ם ״ (געזעלשאפט פאר קינדער־שוץ און יתומים־ פארזארגונג), און דעם בויענדן ״בית־עם״ אין דראהיטשין.

דע ר קלו ב הא ט עקזיסטיר ט בי ז 1941 , װע ן מיטגלידע ר פו ן קלו ב האב ן געהאלפ ן שאפ ן דע ם ״דראהיטשינע ר צװײג ״ או ן דע ר ״פראגרעםױו־קלוב ״ הא ט זי ך אויפגעלײזט . דדא,מאטישע ר קלו ב מי ט דע ם םו ף פו ן דע ר ערשטע ר װעלט־מלחמ ה האב ן אײניק ע נײ־געקומענ ע ױנג ע דראהיטשינע ר ארגאניזיר ט זי ך אי ן א ״דראמאטיש ן קלוב״ , װעמענ ם אויפגאב ע אי ז געװע ן צ ו העלפ ן — דור ך פארשטעלונגע ן — שאפ ן געל ט פא ר דע ם הילפס־פאריין , װא ם הא ט געשיק ט שטיצ ע קיי ן דראהיטשין . בע ן קעם ט אי ז געװע ן רעזשיםא ר או ן אײנע ר פו ן ד ר