Original scanEvidence located
Original memorial-book scan 415
Book text
Passage 1OCR · respaced for reading · source chars 0-999

8 מעריקע 411 אברהם מרדכי פעלדמאן אברהם מרדכי פעלדמאן׳ס זון פון מאיר־װידל און זײן־פײגע פעלדמאן, איז געבוירן 1883 אין דראהיטשין. אין 1904 געקומען קיין אמערי־ קע. אברהם מרדכי איז געשטארבן אין דעגװער (קאל) שביעי של פסח, 1956. אברהם־מרדכי׳ס פרוי, ראזע (פון דער הײם באס־ קאז) לעבט דארט. די פעלדמאנס האבן גע־ חאט 3 קינדער: מארגרעט קאטלער (קאליפארניע), לוסיל רינסקי(סינסינעטי, אהײא) און א זון א לאיע ר אברהם מרדכי פעלדמאן ע״ה (דענװער, קאל.). אברהם־יהודה סטאן (זיצט), זײן זון װילי, ע״ה, װילי׳ס טאכטער העלײן ס. לײן און העלײנס זון ^ ריטשארד, און די באבע פעשע ז. 410 — צ דורות. רכה ה װאלינסקי ע״ה רבקד־ װאל־יינםקי, טאכטער פון ר׳ יעקב הערש און פעשע קאמיגעצקי, איז געבוירן 1879 אין דראהיטשין און באקרמען א רעליגיעזע דערציאונג. אין 1894 האט זי געהײראט אריה־ ליב װאליניעץ (׳װאלינםקי) פון םעלישטש בײ דראהיטשין. אריה־ליב און רבקה װאלינסקי, ע״ה, און טאכטער י. קאלמאן

passage_9739616ace2306c41cb93553
Passage 2OCR · respaced for reading · source chars 1001-2423

אין 1896 איז רבקה מיט איר מאן געקומען קיין אמעריקע און זיך באזעצט אין םט. יאזעף (מיזורי), װו זײ האבן זיך פארנומען מיט מסחר. גלײכצײטיק איז רבקה אין םט. יאזעף געװען פארזיצערין (1940־1925) פון דער לײדיס־אוקזילערי פון ״שערי־שלום״ שוהל; געװ. װיצע־פארזיצערין פון תלמוד־ תורר. (1930־1928); געװ. פארזיצערין פון קרן־קומת (1930־ 1940; בארד־דירעקטארין פון הדסה (1945־1930); געװען די־ רעקטארין און אדמיניםטראטארין פון הילפס־קאמיטעט, װאם האט געהאט די אויפגאבע צו זארגן פאר די ײדי׳שע נצרכים פון שטעטל. אויך געװען אײגע פון אכט פרויען, װאם זײנען נאמיגירט געװארן פון שטאט־מעיאר אנצופירן מיט דעם באנד־דרײװ פון די פאלקס־שולן (פאבליק־סקולס) דארט. אין יאר 1944 איז רבקר. פאר איר פארצװײגטער געזעל־ שאפטלעכער טעט־קײט געװארן באערט מיטן טיטל /׳די א^־יםגעצײכנטע פרוי פון יאר״ אין סט. יאזעף. רבקה איז געשטארבן כ״ב טבת, תש״ז, 1947, צו 72 יאר. אריה־ליב װאליגםקי, זון פון ר׳ י׳שעיה און דבורה װאלי־ ניעץ, איז געבוירן 1878 אין סעלישטש. פאר א צײט געװען ״טראסטי״ פון ״שערי־שלום״ שוהל אין סט. יאזעף. אריה ליב װאלינסקי איז געשטארבן אין פורים, 1936. די װאלינםקיס האבן געהאט 2 טעכטער; העלען מײאיר־ םאן (קאונסיל בלאף, אײאװא) און יעטא קאלמאן. (ד.װ.) יעטא און איר מאן אליעזר (לואיס) און זון שרגא אריה (לארען) װאוינען אין שיקאגע. זײנען טעטיק געזעלשאפטלעך.

passage_bc65d38cd8e25079ddaca6ca