Event · School Attendance
Attendance at the gymnasium
The narrator became a student at the gymnasium and observed its language use.
Page 66HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Attendance at the gymnasium than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 70 · printed page 66
... ערשט ווען איך בין געװאָרן א שילער אינעם גימנאַזיום
האָב איך באַמערקט וי די יידישע יוגנם -- און איך אליין
בתוכם -- האָבן גערעדט בלויז פּויליש. איינער האָט גערעדט
בעסער, מיט אַ ריינערן אַקצענט, און אַ צווייטער האָט גערעדט
ערגער, מיט אַ פרעמדן אַקצענט, אָבער פּױליש האָט מען
גערעדט. די אַלגעמײינע לעקציעס זענען געווען אין פּויליש,
און ווען מען האָט געשפּילט ספּאָרט אינעם הויף פון דער
שולע איז דאָס אויך געווען אויף פּויליש. דאָס איז געוען
אונדזער אָפיציעלֶע שפּראך, נישט נאָר אין קלאס, נאָר אויך
אין דער היים, און אין נאָס.Connected nodes