Place · home
The narrator’s home
אונדזער הויז
The narrator’s home, entered during a German roundup.
Page 148HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about The narrator’s home than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 152 · printed page 148
א לאַסט-אױטאָ האָט זיך געשטעלט ביי אונדזער טויער --
זאַװישע 29 -- מיט 2 דייטשן, ציווי? אָנגעטאָן. איינער איז
געבליבן זיצן אין אױיטאָ. דער צוייטער האָט געכאַפּט יידן
אויף אַרבעט. דאַן איז ער אריין אין אונדזער הויז, צו א שכנה.
אין בעט איז געלעגן איר זון, א שווער לונגען קראַנקער זייט
יאָרן. דער דייטש האָט אים באַפּױלן שנעל זיך אָנטאָן, און
גיין אויף ארבעט, עס האָט נישט געהאָלפן דער מוטערס אוים-
קלערונג, אז ער איז קראַנק, און לינט שוין אזוי עטלעכע יאָר.
דער דייטש האָט מערדערלעך צעשלאָגן דעם קראַנקן און אויך
דער מוטער. מיינע עלטערן האָבן דערהערט די געשרייען.
זענען זיי ארויסגעקומען כדי צו זען, װאָס עס האָט פּאַסירט,
האָט דער דייטש אויך זיי גענומען שלאָגן. אַז די געװאַלדן
האָבן זיך נישט איינגעשטילט, אין מיין שוועסטער בעלא אויך
ארויסגעקומען. דערזעענדיק דעם פאָטער א צעבלוטיקטן,
האָט זי צוגעמאַכט די קאָרידאָר טיר, און גענומען שלאָנן דעם
װאָלינער דייטש מיט אַלע כוחות.Source passage 2
Source OCR · scan 152 · printed page 148
... די שכנים פון הוֹיז האָבן מורא געהאַט, אז די דייטשן
וועלן צוריקקומען. זיי האָבן דעריבער פארלאָזט דאָס הויז, און
געגאַנגען איבערנעכטיקן צו באַקאַנטע. דורכן פראָנט-פענצטער
האָט מיין פאָטער געזען וי די יידן פארלאָזן ס'הויז, און זיי
געגעבן גערעכט.Connected nodes
Associated events