Work · poem
Yud
יור
A major poem by Broderzon about Jewish suffering.
Page 37MEDIUM confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 41 · printed page 37
בכלל? גענומען זעען מיר דעם פּאֶָעט בראָדערזאָן
װוי א צעװוייטיקטן מענטש, א יידישן מענטש, װאָס אָטעמט
אין זיין פילן און דענקען מיט יידיש - געשיכטלעכע קאַטע-
גאָריעס. זיין דענקען דורך דער פּריזמע פון יידישן פּערספּעק-
טיוודגעמי?ל זעען מיר צו מאָל אין זיינע פריע לידער. מסתמא
דערקלערט זיך דאָס מיט די מאוימדיקע בילדער, וועלכע אים
איז באשערט געווען איבערצולעבן אין זיין יוננט, בילדער-
סצענעס פון יידנס סטאַטוס אין די אומעטומען, װוהין דער
גורל פאַרװואַרפט זיי. אָט-די צעווייטיקטקייט פונעם ייד דאָקן-
מענטירט דער פּאֶָעט אין זיין גרויסער פּאָעמע ,יור", וועלכע
איז ארויס פון דרוק היפּש ווייט פארן אָנקום פונעם בלוטיקן
מבו?, אויב דער פּאֶעט אין בדרך כל? א נביא, א העלזעער,
װאָס פילט פאָרויס דעם אֶנקום פונעם שטורעם, אין עס בראָ-
דערזאָן געווען װאָס שייך דער דערנענטערונג פון דעם אימה-
דיקן געוויטער, פון וועלכן אונדזער פאָלק וי א גאַנצעס אין
אַזױ און אַנדערש נעפאַלן א קרבן. ...Connected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.