Place · city
Cologne
קעלן
Cologne Jews are contrasted with Jews from Berlin.
Page 112HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Cologne than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 116 · printed page 112
אין דער אמתן איז די וועלט פון די פּליטים געווען ווייט
נישט איינהייטלעך. די טשעכישע יידן זענען געווען אַסימילירט
צו אַן אַנדער קולטור און די עסטרייכישע צו אַן אַנדערער.
אפילו די יידן פון בערלין און די פון קעלן זענען געווען
אַנדערש איינער פון אַנדערן, אָבער דער נור? האָט זיי געמאַכט
האָמאָגעניש אין אַ קורצער צייט. דאָ זענען זיי אַלֶע געוען
פרעמדע, זיי האָבן נעטיילט דעם זעלבן נורל פון פארטריבענע
און זייער לעבן ערשט נעכטן איז געווען אויף א ניואָ, װאָס
האָט נעמאכט דאָס נעטאַ פאר אן אָרט פון האַלב וילדע,
װאָס לעבן אין אומבאשרייבלעכע באַדינגונגען, וועלכע נאָר
מזרח-יידן קענען אויסהאַלטן., ...Connected nodes