4 ליצמאנשטאט געטאָ, פרײיטאָג, ערב פסח, 11 אַפריל 1941 באַר אינפאַרמאַציע, צאַראַרדענונגען אוּן באַקאַנטנלאַכונגען דער עלטסטער יע : יידן אין לײצנלאַנעוטאַט פרייז 10 מעניג אַדרעס פון ר דאַקציע דװאָרסקא { אינטערעסאַנטן װערן אָנגענישפן / יעדן דיגסטאָג פוּן 5 בִּיז 7 אַחנט הױפּטמאַך-קאַליטיע צאַר אינדוסטרי אוּן אַרבּעט אין געטאָ דעם פאיגאַנגענעם װגסאָג האָט דער פרעועס ר' רומקאי וסק גערופן א גרעסערע קאָנפערג'ן, אין װ;לנע עס האָבן זיך באטײליקט וי ה"ה; יוסף רוכקארסקו, ד- װארשאמסקי. צ. ליטטין. א, יאק גאָדועש. סמ קרונער, ר. ראדןשעיעוסקי, מ, בּוקעט, ב קאָפעל ה- ליפשיץ, ס. באהאויער, ם. קאָט, א ויאמאנט, |. זאָנאבענד, י כימאָװיטש, אינזש, י ניספאן. 5. גלאוער, |. לובלינסקי, מ. אמועל, אנוש / װײנכערג, ד. נאכטשטעון אוּן 2 פײװי ראָס יב א'ן זיין אריינפיר װאָרט האָס דער פרעזעס. קנרס גאגייכט די פארואמלטע און דערקלערט דעם ציל פין רער קאָנפערענץ .מיר זיַנען שנין איבעָר א יאָר צייש. אין געסאַ. כיט א צײט פויער אײדער מיר זינקָן אוײן אין געטאָ האָכּ איך אַנגעהױבּן שױן צוּ טראכטן איבער די מיסלען און װעגן, װי אזוי סיר זאָלן קעגען.
עקסיסטיון און לעגן, און איך בִין געקומען צוּ דער אי.-ערציגונג, אז דער איינציקער וועג איז - אר ג עט. איף דעם זאָױקן װעג בִּין איך געגאנגען בִּיז איצט אין װער אויך װײסער גין. און הירקלעך, אונווער איבעס ואָבּן מיר באויזן, אַז מיר האָבּן גישס פארלירן די פעיקײטן צוּ בויען אין צו פטארקן אונדזער עקסיסטענץ. די 21 פרגעטער (אין די רעסאָרטן און בי פארשײרענע 2 עכע אַובעטן) און גאאמטע 4 אי סיט װעלכע מפן ועכגט זיך . אוגדוער רויפאַספאָיס איז די ארבעם. גלויבט ניסט אין די אלע סינים פּליאָטקעס, װאָס בייזדיליקע העצער פארשטרײטן. מיר א קעגן אָבער -ספון סראַכטן גאָ ר װעגן ארבּעט. װצן מיר װפלן אָבער גלייגן בּיים / אר. געטס צושטאנד, װאָס עקסיסטירט גײם הײנטיקן טאָג און נישס גיין פאָראויס, װעט עס הײסן, אז מיר זענעָן הנטערעטעליק. און ואָס איו פאר אוּנדו נישט גע' װונטשן סײ דוי ראטעָרם -אָנפירער און סיי די אַרבּעטער גוצא מון פארגעסן אָן אלץ און אַובּעטן נאָר 2לוב? דעם געטאָ. מיר כוון װאָס א טאָג װערן סערער פֿראָדוקסין װײל די ארגעס איז אונדוער הױפס-פראָבלעט מיר פוון זיך איצט אװעקועצן אוּן גוס אַרײן, -קלפין אין דער תשרה. װאָס הײסט מלאכה. צוּ דעס צװעק ראָבּ איך בּאשלאָסן צו שאפן א היפטי פאך-קאַסיסיע, װאָס זאָל גגני אוּן אלחיסיק זיך. פארטיאכטן אבּער דעם. װאָס, ג אך כיר קענען
אױסטון אויפן געביס פון ארבעס. מיר מון שאפן' װערטפולע זאכן פוּן די רוי-מאטעריאלן, װאָס געֶפינען יױך אין געטאָ. א דאנק דער ארבעס װעס אױַן -פארקלענערט װערן די אינטערשטיצונגס.פאָזיציע אוּן דער גורומעם װצכ קענען וויפגעהאלסך װערן קידס 72 מוון מיר פּראָווצירן די ארסיקלען, פאר העלכע מיר ראָבּן אין געטאָ א איעסערן אָדער /5ע' גערן פכום ריי-פאטקריאין די רעסשט נויטיקע מאי מיט . - טויזנט 00 טס יפס ומים 10 סמ 8.08 8 מפם ספיט 06ט פיט נסוש ימעט 098 8עים נו פישפוס :4 אַלע מיינע שװעסטעֶר אוּן בּרידער } אין געטאָ ווינטש איך אַ גוּטן יוֹםיטוֹב. : מארדכי חיים רוּמקאַװטקי רקי 0 :20 03 :0:38626:20:1 5055 65- :66 5 גרערל השקבב בר קר ער טבעג לדער :בנ עטנעצ טעויאלן װעלן מיר,. האָפּנטלצך, גאקומען טחוץ דעם געסאָ. : - קאָנסרצט, זאָנט דער פרעזעס, לייג איך פֿאָר צו שאָפן: א הױפטפאך-קאָמוסיע, װאָס זאָל באסשטײן פון: 1) א פרעזידיוּם פון 6 פּערואָן, פון די ה"ה: דָ. ווארשאווסקי, יוסף דוּמקאָװסקי, צ. ליטװין. א. יאקובּאָויסט, ס. קליגער און ד. אי 2) אַ פאָך-קאָטיסיע פון 5 פּערזאָן מיס די היה ם. בּוקעט, ב, קאָפּעל, ה. ליפּשיץ, ס. צאַהאָריער אוּן מ. קאָט. אוּן 3) א פאַך.צייראט פון די װייטער. ויקע 11 פעָואָן, מאָרשטײער. פון פארשײירצנע ארצעססירעסאָיטן, רי ה"ה:! א. דיאמאנט, י. זאָי נאַבענד, י. כימאָװיטשט, ס. סערקעלטובּ, אינוש. י. 4 8 ס6סט ס טיט ספיט
גושמאן,. ?. גלאזער, ז. לוגליגסקי, מ. אַמזעל, יי ז. װיינבּערג, ד. נאכטשטצון אוּן נ. פייורלעװיטט. מיר אלע מוּזן װײזן, פאר דער אַרכעט לטובת דעס נאנצן. געטאָ. ! איך װענד זיך צוּ אייך; מייגע הערן, מיט דער בקסה צוּ פֿארציכטן אוֹיף אלע מינים אַמביציעס. יעֶדער גוטער אוּן אויפריכטסיקער געדאנק מוז דווך אייך איע אונטערגעשטיצט װערן. ער דאוף אוֹיכגעשליסן און אױיסקריסטאַליזירט. װערן. אלע סינים פּראַיעקטן, | און װעלן נאָך װיײטער אינפליסן, מוון גענוֹי באטראכט װערן, װײל. עס אין נִישט אױסגעשיאָסן, אז זײ אגטהאלטן אין זיך א פּאָיטיון קערן. און נאָך א גקטה, א פּראקטישע, האָבּ איך צוּ אײך;! פארגעמט זיך נישט מיט גלויזע זיצונגען, נאָר מים שאפן פּאָזיטיװוע אוּן װאָס זײנען שוֹין אייגגעפלאָסן פראקטישע אובּעט. צװײ מאָל אין װאָך מוון צָפּגע. האלטן װערן זיצונגפן מוּן. פרצזידיוּם מיט דער פאך. קאָמיסיע אוּן איין מאָל אין דער װאָך - --- פּלענאָרי זיצונגען מיט דעם פאַךיבייראַט. די קאָסיסיע מוּז זיך גאקענען מיט דער אד. מיניסטראסיוצר זייט פון די ארבּעטפירעסאָרטן. אלע אַרט בּאַמעוקונגען און אָנװײזגגען דאיף זי סאָרי שטעלן פאר דעם פרעזידיום מיט אײער געטאָ און כיטהעלפן איינצושטעין די נוישיקע וו און איצט - פארענדיקס דער פרעועס זין או-פקלערונג, וויל איך העון איער סיינונג גנונע
דעם אױיבנגעזאָגטן". דער ערשטער נעמט דאָס װאָיט ה' האר פאװסקי. ער באגריסש די איניציאשיװע פון ה' פרצועס, װעיכע איז ייט פין, יעדע מאנעצזיע. עי ! אז מיר בּוֹיען און טולן װאָס א מאָל מערער. בלב ונפש מוזן מיד זיך אָפּגעבּן און ערנהאפטיקער גאציהונג צוּ דער עצם זאָך, װי אױיך דורך אוימגעפיי נען נייע ארצעססיצװײגן, װעט איר שטארקן דאָס גי דעָרקלערט ער, או די אױפגאַבּע פֿון דער נײ. געשאַפענער קערפעדשאַפט בּאַשטײס נישט נאָר בלױן אין אױסװכן גנײע ארבּעססיפלענער און פלעצער נאָר אויך און דער פאַרבּעסערונג און פֿאַרגרעסערונג פון די שוין-ע;סיסטיונדיקץ ארבעטםיר עסאָרטן. הי אס איז נאָך דאָ א סאַך אויפצוסון.
' ה' כיסאָװִיטש האַלט, או די נייע קערפּערטאַפט מוּן אומעטום אריינקיקן אוּן העלפן צו פּאַזײטיקן די פעלערן, װאָס שטעקן אין די פאַרשיראפק. רצי סאָדטן. ה' ליטװוין דריקט אויס זיין בּאַװוּנדערינג בר די נוויס.צוגיקע פּלענער און ארבעטן פון שרעועס. דער אײנציקער קענער פוּן געטאַשראָביעם. מיט דער פּואָגואַס ועָדע פון ה' פרצועס. איוו די אַזױוי-גצרופענע, קאָנסטיטוציע. פון דער גייקר קערי פּערשאַפט שוין געשאטן געװאָרן, איצט דאיף שמען די קאָנסטרוקציע. די אידעע אין אַלעמען פארשטענדי לעך, די איינצלהייסן--קימען. דכו רעינצר גלױבט, אַז אַלע װי אײנער װעלן פיטהעלפן דעם פרעועס אין זײן אחריותפולער ארבעט דער פרעזעס באמעיקט וצרגיי, או מען מוּז שטפן פוּן נייע קואין, גכדי מיר זאָלן װערן װאָס מער פּראָדוקטיװ. אין אַלע שטיינער מוז מען קלאפן, כדי צוּ אנטדעקן פוישע אוּן לענצדיקע קװאלן, װאָס זאָלן זיין אימשטאַנד צו בּאַפווכפערן דעס ארבעססי באָדן פין גצטאָ. !| ה' זאָגאבּענד װײַוט אָן, אַו /ש פעלן נישס אין געטאָ קיין גוּטע געליימלאמוה, װאָס װילן ארי בּעטן טריי אוּן ערלען, עס מוז אָבּער אמ װעון די נישטיבארעכטיקטע ארבעטסקאָגשורענץ װאָס איז אַ רעװ'טאט דערסון,. װאָס פארשיידצנע רעסאָרטן איבעטן אויס אײינע און די ועלגיקע ארי טי
יי ה' גלאָזער איו נישט מבכִּים פישן אויספיר פון פּאָררעדנער. ער איו בײ אַ פארקערטער מיינונג: -ביי די איצסיקע אַרגעטס-בארינגונגען איז די פרייע קאָנקורענץ אַ נויטיקער שטויס-פונקט פאר אַ בצסערע און גרעסצרע פּאָדוקציע, װײל אין געסאָ עקסים' סירכ נאָר אײן גרויסער. אַרגעטסירעסאָרט הו אלע דאָרפן אויסנוצן זײַערע פעיקייטן. ה' לוגלינסקי האָלט, אָו די געשאפצגע הויפט. פאַךיקאָמיסיע מוז זאָרגן דערפאר, או אַלע סינים איגעסן זאָלן זיין קאָנצענטוירט אין די באַטרפפני דיקע רעסאָרטן אוּן נישט צו צושפליטעון אײן א די זעלגע פראָדוקציע אין פארשיירענע רעסאָרטן. . פרעזעס. ווסקאָיסקי צאַריוס גי דער געלעי גענהייט די פּראַגע פון איגערשיכטונג און ערק"פרע; אַן דער דאָיקן װעקסל װאָס ער האָט אינטערגע. שריגן מוו אָצאָלט װערן. זי 6 מוז אריינדרינגן. = אלע ארבעסס.צווייגן, . אפילו װען 5 װעט יי סע צייט נישט נאָר ניסט -ברצנג פן קין ניצן, נאר ו אי 8 קלינעט פאָרן - וייל ראָס איו דאָס געבאָט 9 ה' -פרעועס צוּ פטפין זיך צי די ערשטע זייט פון דער לאָרושער געטאָיצײטונג