Event · Migration
Family journey toward Łuków
In September 1939, the mother sent the narrator and Manish toward Łuków.
Page 5111939-09HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Family journey toward Łuków than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 515 · printed page 511
בעת היטלעראיז באפאלן פוילן אין יאר 1939 האט איד, צוזאמען מיט דער מאמע
און 4 ברידער, געוװינט אין פראגע, א פארשטאט פון װארשע. דעם דטן סעפטעמבער׳
װעןעם האט זיך אנגעהויבן דאס לויפעניש פון װארשע, האט די מאמע מיד געהײסן
נעמען דעם ברודער מאניש און צוזאמען מיט אים אװעק קיץ לוקאװ. זי האט געזאגט,
אז װען די עלטערע צװײ זין, װאם זענען דאן נישט געװען אין דער הײם׳ װעלן צוריקקומען׳
װעט זי צוזאמען מיט זײ און מיט דעם ײנגםטן זון מרדכי׳ אויד קומען קײן לוקאװ. דארט
װעט זײן לײכטער, האבן מיר געמײנט, איבערצולעבן די מלחמר,. זי האט מיר געגעבן
דעם אדרעס פון אונדזער פעטע שמואל שעדלעצקער אויף יאטקע־גאם 4. דארט
דארפן מיר װארטן ביז װאנען זײ װעלן קומען. ...Connected nodes