Person
Manish
מאניש
Brother whom the mother took toward Łuków in September 1939.
Page 511HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Manish than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 515 · printed page 511
בעת היטלעראיז באפאלן פוילן אין יאר 1939 האט איד, צוזאמען מיט דער מאמע
און 4 ברידער, געוװינט אין פראגע, א פארשטאט פון װארשע. דעם דטן סעפטעמבער׳
װעןעם האט זיך אנגעהויבן דאס לויפעניש פון װארשע, האט די מאמע מיד געהײסן
נעמען דעם ברודער מאניש און צוזאמען מיט אים אװעק קיץ לוקאװ. זי האט געזאגט,
אז װען די עלטערע צװײ זין, װאם זענען דאן נישט געװען אין דער הײם׳ װעלן צוריקקומען׳
װעט זי צוזאמען מיט זײ און מיט דעם ײנגםטן זון מרדכי׳ אויד קומען קײן לוקאװ. דארט
װעט זײן לײכטער, האבן מיר געמײנט, איבערצולעבן די מלחמר,. זי האט מיר געגעבן
דעם אדרעס פון אונדזער פעטע שמואל שעדלעצקער אויף יאטקע־גאם 4. דארט
דארפן מיר װארטן ביז װאנען זײ װעלן קומען. ...Source passage 2
OCR · respaced for reading · scan 516 · printed page 512
דעם 10טן סעפטעמבער א זײגער האלב דרײ נאכמיטאג׳ איז איבער קאלושין
ארמגעקומען אן אנפלי פון דײטשע באמבארדירער. דאם שטעטל איז געװארן בא־
װארפן מיט צינד־באמבעם. איך האב באשלאסן מער אין קאלושין נישט צו בלײבן׳
און נישט געקוקט אויף די אפגעריבענע פיס, זאלן מיר תיכף זיך לאזן צוריק קײן
װארשע. נאך צװײ טעג בין איך מיט מײן ברודער מאניש צוריקגעקומען אהײם. ...Source passage 3
Source OCR · scan 519 · printed page 515
... כאיעטען האב איך אין שטוב נישט געטראפן. זי איז געװען בײ דער ארבעט. אויפ־ גענומען האט מיך איר מאן׳ איטשע ארלינסקי. װען איך האב אים געזאגט װער איך בין. האט ער מיר דערצײלט׳ אז מיץ ברודער מאניש איז געשטארבן אין1943 אין געטא אויף טיטום. ער האט אים קובר געװען אויפן מאלצינאװער װעג און אװעקגעשטעלט אויפן קברא ברעטל. װען איך האב אים געבעטן׳ אז ער זאל מיך צופירן צום קבר׳ האט ער געענטפערט׳ אז דאס איז אוממעגלעך. דאם איז דרײ קילאמעטער װײט פון שטאט און פארא ײד איז דארט געפערלעך צו גײן. איך האב אים געפרװוט איבערצײגן׳ אז ער זאל נישט קײן מורא האבן׳ וױיל איך האב געװער׳ אבער ער האט בשום אופן נישט געװאלט גיץ. ער האט מיר געזאגט׳ אז ער װעט מיר װיחן דעם װעג׳ אבער מיטגיץ מיט מיר װיל ער נישט.Connected nodes
Person
Narrator’s mother
Child Of
Event
Family journey toward Łuków
Participated In · Participant
Person
Samuel Shedletsker
Appears in same passage
Place
Praga
Appears in same passage
Place
Warsaw
Appears in same passage
Place
Yatke Street 4
Appears in same passage
Person
Narrator’s mother
Appears in same passage
Place
Kalushin
Appears in same passage
Place
40 Targowa Street
Appears in same passage
Place
Radzymin
Appears in same passage
Place
Białystok
Appears in same passage
Place
Ostrów Mazowiecka
Appears in same passage
Place
Małkinia
Appears in same passage
Place
Brest
Appears in same passage
Person
Itsche Arlinski
Sibling Of
Place
Maltsinov Road
Located In
Event
Manish's death in the ghetto
Participated In · Subject
Person
Mendel's wife
Appears in same passage
Person
Itsche Arlinski
Appears in same passage
Place
Maltsinov Road
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Sibling Of
Manish → Itsche Arlinski
מי ץ ברודע ר מאני ש
The text establishes that Manish was the narrator's brother, not a relationship to Itsche Arlinski.
Located In
Manish → Maltsinov Road
ע ר הא ט אי ם קוב ר געװע ן אויפ ן מאלצינאװע ר װע ג
- context:
- burial
Associated events