Kehilot/ŁukówA living הַנְצָחָה — preserving the memory of destroyed Jewish communities through their Yizkor books.

Place · city

Białystok

ביאליםטאקער

City identified as the editor’s place of origin.

Page 66HIGH confidence

Learn more about this

A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.

Read an article about this

Source passages

Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.

Primary source passage

OCR · respaced for reading · scan 70 · printed page 66

Open exact passage

... לוקאװער װארט ׳ װידער אנגעהויבן דערשײנען אונטן א נייע רעדאקציע. דער הויפט־רעדאקטאר איז געװען פראפעםאר בארק, א ביאליםטאקער. ער איז געװען לערער פון רעליגיע. אין די פוילישע שולן און אויך אין גימנאזיע האט ער געלערנט רעליגיע מיט די יידישע קינדער. ער איז געװען א ן ערודיט און ארויסגעגעבן עטליכע ביכער אין דער העברעאישער שפראך. מיטארבעטער פון דער צײטונג זענען געװען: יצחק צוקערמאן, חײם מאיר הייבלום, שמעון שײנבערג, משה אליהו געװערצער, בנציון םקורקע, מאטל פעלדמאן, שלמה רובינשטיין, װאם האט זיך געחתמעט ש.ר.ן. ״דאם ...

Source passage 2

OCR · respaced for reading · scan 209 · printed page 205

Open exact passage

... מיט דער צײט האט רחל חתונה געמאכט אירע דרײ טעכטער און געגעבן זײ גרויסע נדנים. די טעכטער האבן אין בריסק, גראדנע און ביאליסטאק״ו װו זײ האבן געװוינט נאך דער חתונהר״ אײנגעארדנ ט אזעלכע םאדעװאסער־געשעפטן. ...

Source passage 3

OCR · respaced for reading · scan 516 · printed page 512

Open exact passage

... באלד װי די דײטשן זענען ארײן און מיר האבן געזען זײער אכזרױתדיקע אויפפירונג לגבי ײדן׳ האב איך׳ צוזאמען מיט מײגם א חבר פון טארגאװע־גאס 40׳ באשלאסן צו אנטלויפן צו די םאװיעטן. דעם 10טן אקטאבער׳ 5 א זײגער אין דער פרי זענען מיר אװעק צו דער ראדזימינער קאלעיקע (קלײנבאן). פון ראדזימין זענען מיר צופוס אװעק קײן ביאליסטאק דורך אםטראװ־מאזאװיעצק און מאלקין. פון ביאליסטאק בין איך אװעק קיק בריסק׳ און דארט האב איך זיך פארשריבען אויף ארבעט. מען האט אונז אװעקגעפירט קײן נאװארעטשיצע הענטער גאמעל׳ און נאך א קוצרער צײט אונז צוריקגעפירט קיץ בריסק.

Connected nodes