Event · Organization Founding
Foundation of Hashomer Hatzair in Łuków
Hashomer Hatzair was established in Łuków during 1925–1926.
Page 1491925–1926HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Foundation of Hashomer Hatzair in Łuków than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 153 · printed page 149
... דאם גרינדן די ארגאניזאציע השומר־הצעיר אין לוקאװ איז געווען א נײעם נישט
בלויז פאר דער ױגנט און עלטערע אין לוקאװ נאר דאם איז געווען א נײעם אוי דמא ר די
גרינדער זעלבסט. מיר האבן פשוט נישט געװוסט װי צוצוגיץ צום ענין. מיר האבן נישט
געהאט די מינדסטע אנונג װי אזוי אנצוהײבן, כדי צו שאפן דעם ערשטן קערן םו ן
השומר־הצעיר, נישט קוקנדיק װאם אין אלע ארומיקע שטעט איז השומר־הצעיר שוין
געװען אין פולן טעמפא פון דער ארבעט, װי למשל אין שעדלעץ, ראדזין, מעזריטש,
ביאלע און אפילו אין קאצק און אין אנדערע שטעטלעך.
געװען איז דאס אין 1925—1926, װען ם׳איז צארגעקומען די םאראײניקונג םו ן די
צעירי־ציון מיט פועלי־צױן און ממילא מיט די יוגנט־ארגאניזאציעס צ.ם. מיט י.ס.א.י.־
יוגנט, האבן מיר, עטליכע יוגנטלעכע פון דער צ.ם.־ױגנט, אויסגענוצט די געלעגנהײט צו
פארלאזן די צ.ס.־ױגנט מיטן תירוץ, אז מיר זענען קעגן דער פאראיעיקונג. מיר האבן
באשלאסן צו גרינדן אין לוקאװ די ארגאניזאציע פון השומר־הצעיר, צו װעלכער אונדז
האט שוין געצויגן א לענגערע צײט.Connected nodes