Person
Zisl Feldman
זיםל פעלדמאן
A youth member who helped establish Hashomer Hatzair in Łuków.
Page 149HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 153 · printed page 149
געװען איז דאס אין א זומער־אװנט, װען דרײ ױגנטלעכע־איך, זיםל פעלדמאן און
שמואל ליכטער ז״ל, האבן באשלאסן זיך צו װענדן צו ישראל ראזענצװײג עד זאל אונדז
העלפן גרינדן דעם השומר־הצעיר און זיך שטעלן אין שפיץ פון דער טעטיקײט. ישראל
ראזענצװײג איז געקומען קײן לוקאװ פון װארשע. ער איז געװען א לערער אין א רעגי־
רונגס־שול אין אקאװ. מיר האבן געזען פאר זיך א מענטש מיט בילדונג א גרויסער
אינטעליגענץ, װאס לוקאװ האט אפילו נישט געקענט חלומען װעגן אזא מענטש. מיר
האבן אויך געפילט, אז דער לערער ראזענצװײג האט א הײס ײדיש הארץ װער װאלט
געװאלט עפעס טאן פאר דער ײדישער ױגנט אין לוקאװ, נאר מען דארף זיך װענדן צו
אים. מיר, די גרינדער פון השומר־הצעיר, האבן נישט געהאט קײן אנדער ברירה, װײל
אן א פירער האבן מיר נישט געקענט אפילו טראכטן װעגן גרינדן דעם השומר־הצעיר,
און מיר האבן געטראכט, אז ישראל ראזענצװײג איז פשוט אראפגעפאלן פון הימל, כדי
צו העלפן אונדז. ...Connected nodes
Associated events