Kehilot/Łuków
Library
Place · courthouse

magistrate's court

מאגיםטראט־הויף

The narrator's brothers reportedly escaped from the magistrate's court.

Page 445HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
1
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 449 · printed page 445
Open exact passage
... צוזאמען מיט נאך א קינד פון םװואל ק בין איך ארי ם אין אונדזער שטוב און דארט געפונען מימ ברודערל ם מענטעלע. איך האב זיך אנגערופן צו מימ חבר * ״זעםט, דאם איז געװען מימ ברודערל ס פאלטנדל״. פלוצלונג האב איך סון א באד,עלטעניש דער־ הערט דאם קול פון מימ צ־יאריק ברודערל. ער איז ארויסגעקדאכ ן מיט נאך א קינד פון זימ עלטער. בײדע זענע ן זײ געװען באפלעקט מיט בלוט. דאם ברודערל האט מיר דערצײלט װױ אזוי די בײדע קינדער זענע ן אנטלאפן פון מאגיםטראט־הויף. אזוי זענע ן מיר שוין געװען צוזאמען בעת דער לעצטער אקציע אין געטא. ...
Connected nodes