Institution · rabbinical court
Beth Din
בית־דין
The Beth Din included a dayan serving as secretary.
Page 23HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Beth Din than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 27 · printed page 23
... די קהילה איז באשטאנען פון ראשים — עלטסטע. מיר װײסן נישט גענוי װיפל ראשים די קהילה אין לוקאװ האט געהאט. יעדע איינער פון די ראשים האט אמטירט א חודש. נאך אים האט א צװײטער אמטירט, און אזוי איז דער אמט פון ראש־הקהלה געגאנגען פון איינעם צום צװײטן לויט ראטאציע. מחמת דעם װערן די דאזיקע ראשים גערופן ״פרנם־החודש״. דער הויפט פון דעם חודש. ער איז אויך געװען א ראטגעבערישע אינסטאנץ פון ״טובי העיר״. ראשי אדער פון די טובי העיר פלעגן זיצן אין דעם יידישן געריכט פון דעם װאיעװאדע. די פרנסים האבן פארװאלטעט מיט דער קהילה און געהאט דאם רעכט צו באשטימען דעם בודזשעט און אפילו לײען געלד פון אנדערע. זיי האבן אויפגענומען די כלי־קודש: דעם רב, דײנים, שוחטים. בײ דעם בית־דין איז געװען א דײן, וועלכער איז געװען דער ״ספרא״־סעקרעטאר. דער שמש פון קהל איז נישט געװען דער צורוימער אין שול — זײן פאסטן איז געװען פון גרויס װיכטיקײט. ער פלעגט זײן דער אפיציעלער באפולמעכטיגטער פון דער קהילה קעגן־איבער די אויטאריטעטן (אין פויליש האט ער זיך גערופן שקאלניק). ...Connected nodes