Kehilot/Łuków
Place · House

The narrator’s house

אונחערע גאםן׳ טאקע פארבײ אונדזער הויז

The procession passed directly by the narrator’s house.

Page 360HIGH confidence
Research this with AI

Reason over the memorial-book evidence and enrich it with trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, and Wikipedia — then save it as a connected article.

Research “The narrator’s house
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
1
Primary source passage
Normalized OCR · scan 364 · printed page 360
Open exact passage
נעכטן האט מען׳ צום דריטן מאל שוין׳ ארויםגעפירט ײדן פון לוקאװ. דאם מאל האב איך געמוזט זײן אן עדות פון דער רציחה. איך האב געהאט בדעה צו פארן קײן טרעבושאװ. דורכפארנדיק דעם מארק האב איך דארט דערזען ײדן, צונויפגעפרעסטע איןא מאםע. זײ זענען געװען ארומגערינגלט פון אוקראינער. מיט אײגציקע שאסן האבן זײ באװיזן װי גוט זײ טרעפן אין ציל פון זײערע קרבנות. דער טאג איז געװען א קאלטער׳א װינטיקער און פארנעפלטעד. מען האט די ײדן גער׳אלטן אויפן מארק דעם גאנצן טאג. װען די נאכט איז צוגעפאלן׳ האט מען זײ צוגעפירט צו דער באן־ םטאציע. מען האט זיי געפירט דורך אונחערע גאםן׳ טאקע פארבײ אונדזער הויז. איך האב גראד דאן געארבעט אין מיץ גערטל׳ װען כ׳האב דערר׳ערטא געדיכטע שיםערײ און געשרײען. כ׳בין אחים אין גאם. עס ד׳אט מארשירטא מאםע פון 2—3 טויזנט מענטשן׳ אן ענגע געפרעסטע מאסע. טאטעס און מאמעם האבן געטראגן פיצלעך קינדער אויף די הענט. פון בײדע זײטן זענען געגאנגען די אוקראינישע װאכלײט מיט די ביקסן אנגעצילטע צום שיםן. יעדער ײד׳ װאם האט געװאלט זיך ארויסדרײען פון דער מאםע איז תיכף דערשאםן געװארן אויפן ארט. ...
Connected nodes