Document · privilege charter
Jewish privilege
ײדישער פרױוילעגיע
Privilege guaranteeing Jewish residence, trade, and religious rights.
Page 19HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Jewish privilege than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 23 · printed page 19
װי שוין געזאג ט האט די פרױוילעגיע גאראנטיר ט לוקאװער יידן װוין־רעכט אין
לוקאװ, פרײהײט פון האנדל, שלאגן װאקס, פארנעמען זיך מיט גאזשעלניעם. צעכן
װערן נישט דערמאנט. אבער געװיסע צעכן זענע ן זיי דערלויבט געװארן, נישט מחמת
גוטקײט מצד די פוילישע צעכן, נאר צוליב אין ברירה. די פוילישע פלײשערם האבן
דאך נישט געקענט פארבאטן יידן צו עסן פלײש אדער צװינגען צו עסן טריפה־פלײש.
דאם איז דאך געװען קעגן דער ײדישער פרױוילעגיע, װאם האט געגעבן ײדן פולקאמע
רעכט צו לעבן װי ײדן, אפהיטן זייערע דינים און פארשריפטן. אויך חייטים יידישע
זענען געווען. דאס אויך מחמת דעם פארבא ט צו טראגן שעטנז, האבן יידן געמוזט האבן
אייגענע שניידערם צו נײען כשרע בגדים. די דאזיקע צעכן און אנדערע, װאם זענען
אויפגעשטאנען אין לרקאװ, װי ערגעץ אנדערש, האבן תמיד געהאט אויסצושטײן א שװערן
קאמף מיט די פוילישע צעכן. ...Connected nodes