Person
Barkawski
בארקאװסקי
The narrator’s best friend who reported the planned attack on Łuków and celebrated its capture.
Page 514MEDIUM confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 518 · printed page 514
... חיכף נא ך דע ם װי מיר האב ן פארנומען ראדזין׳ האט מען אונדזע ר אפטיילונ ג
איבערגעפירט אי ן דאר ף פאלסקא־װאליא׳ 3 קילאמעטע ר הינטע ר ראדזין׳ בי י נאכט, װע ן
איד בי ן געשלאפ ן אי ן געצעלט׳ אי ז צ ו מי ר צוגעקומע ן מײ ן בעסטע ר חב ר בארקאװסק י
און מי ד אויפגעװעקט. ע ר הא ט מי ר שטי ל דערצײלט׳ א ז פויליש ע אפטײלונגע ן שטייע ן
שוין הינטע ר לוקאװ׳ או ן פא ר טא ג װע ט פארקומע ן ד י אטאק ע אוי ף דע ר שטאט• אי ד בי ן
שוין ניש ט געשlafen. יעד ע מינו ט אי ז ב ײ מי ר געװע ן װ י א יאר. ...Connected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Celebrated
Barkawski → Łuków
בארקאװסק י הא ט געבראכ ט א ביס ל בראנפ ן או ן מי ר האב ן אויסגעטרונקע ן לכבוד דע ם זיג
The passage links him to celebration of the victory, not explicitly to combat.
- role:
- participant in capture
Associated events