Person
Zalman
זלמן
A tailor who accepts work from a priest and travels with his sewing equipment.
Page 235MEDIUM confidence
Research this with AI
Reason over the memorial-book evidence and enrich it with trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, and Wikipedia — then save it as a connected article.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Normalized OCR · scan 239 · printed page 235
... איץ מאל האטא פריץ פון הינטער לוקאװ געבראכט צו זלמנען זײנע3 זץ, תאם לערנען זיך אין װארשע אין גלחים־םעמינאר און מען דארף זײ אויפנײען קירכלעכע בגחם. זלמן יאבקע נעמט אן די ארבעט׳ דער פריץ װיל אבער׳ אז דער שנײדעד זאל פארן צו אים אין הויף, כדי די קינדער זאלן נישט דארפן בײם פאםן צו פיל זיך דחיען איןא ײדישער שטוב. זלמן האט אײנגעפאקט די מאשין מיט די שערן און מיטגענומען די קינדער װאם העלפן אים אין דער ארבעט, װי אויך דעם געזעלן. זלמן האט אױך נישט פארגעםן מיטצונעמעןא מזוזד, אין טלית־זעקל.Source passage 2
Normalized OCR · scan 239 · printed page 235
זײ האבן באקומען אין הויףא צימער צו דער ארבעט. בײ טאג האט זלמן אויפגע־ האנגעןח מזחד, פון דרויםן, וױיל אינעוױיניק איז געהאנגעןא צלם מיטן בילד פון געקחיציקטן. צוליב דעם טאקע איז ער נישט געשלאפן אין דעם צימער בײ נאכט, נאר אװעק נעכטיקן מיט זײן קאפעליע אין שײער, װו ער פארגעםט אויך נישט אנצוקלאפן די מזוזד,. נעבן זיך האט ער אװעקגעשטעלט זיץ שװארץ קװערטל מיט נעגלװאםער. אין עטלעכע טעג ארום איז דער אויפזעער געקומען מיטא טענה, אז דער ײד טוטא ״נישט שײנע זאך״ אין שײער, װײל יעדן אינדערפרי איז נאם נעבן ײדם געלעגער. ר׳ זלמן האט מיטא שװער לשון זיך פארענטפערט, אז דאם איז, פראשען פאנא, נעגלװאםער. אבער דער ערל האט נישט פארשטאנען. כון דעמאלט אן האט ר׳ זלמן גענומען שטעלן דאם קװערטל מיטן נעגלװאםער בײ דער טיר פון שײער, און בײם אויפשטיץ, כדי נישט צו גיץ4 אײלןא נישט געװאשענעד, איז ער אויף אלע פיר געקראכן צו דער טיר. איץ מאל האט דאם דער אויפזעער באמערקט. ר׳ זלמן האט געטענהט, אז דער בויך האט אים װײ געטאן, האט ער נישט געקענט גיץ. דער גוי האט געקוקט מיט םארדאכט, וױ מ׳װאלט אים עפעם אפגעטאן. ...Connected nodes
Person
The priest
Accepted Work From
Event
Zalman receives a sewing commission
Participated In · Employee
Place
Lukow
Appears in same passage
Place
Warsaw
Appears in same passage
Institution
Clerical seminary
Appears in same passage
Person
The priest
Appears in same passage
Person
The children assisting Zalman
Appears in same passage
Object
A mezuzah
Appears in same passage
Object
Tallit bag
Appears in same passage
Place
Barn
Stayed At
Event
Completion of work assignment
Participated In · Subject
Place
Barn
Appears in same passage
Community
Poor yeshiva students
Appears in same passage
Object
Black amulet case
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Accepted Work From
Zalman → The priest
זלמ ן יאבק ע נעמ ט א ן ד י ארבעט
The OCR may render Zalman’s surname or phrase inaccurately.
Associated events