Person
Zhelanko
זשעלאנקא
A man from Łuków who rescued the narrator from death.
Page 396MEDIUM confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 400 · printed page 396
שפעטער האב איך זיך דערװוּסט, אז דער אומבאקאנטער קריסט, װאם האט מיך אפגעראטעװעט פון טויט, הײסט זשעלאנקא. ער שטאמט פון לוקאװאו און איז געקומען צופעליק צוזאמען מיט קיץ גאלאמבקי צו זײנם א ברודער און מיך האט ער געפונען װען ער האט שפאצירט אין װאלד, ...Connected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Originates From
Zhelanko → Łuków
ע ר שטאמ ט פו ן לוקא װ
The passage states origin, not explicitly birth.
Visited
Zhelanko → Galambki
אי ז געקומע ז צופעליק צוגאם ט קי ץ גאלאמבק י
This describes a coincidental visit, not permanent migration.