Place · geographic area
Novoyelne–Lida area
נאװאיעלנע־ לידע
Area where partisans went toward a railway line.
Page 496MEDIUM confidence
Learn more with AI
Read more about Novoyelne–Lida area than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 500 · printed page 496
איך געדענק די װערטער פון ח׳ דובאװ און אגגעד׳ויבן אגיטירן װעגן גיוץ אויפטאן עפעס װיכטיקם. דאם איז אבער שװער אנגעקומען. אזוי האט געדויערט ביזן 15טן פעברואר׳, װען עס האבן זיך צו מיר פאראײניקט גאך 6 יונג ע פארטיזאנער. מיר האבן מיטגענומען אויםרײם־מאטעריאל און אװעק אין דער געגנט פון נאװאיעלנע־לידע צו דער באן־ליגיע. צו אונז האט מען צוגעטײלט א פאליאק פון א נאעגטן דארף׳, װעלכער האט גוט געקענט אלע װעגן אין די װעלדער. מיר זענען מיט אים אװעק איצמאל׳ א צװײט מאל און עס האט זיך גארנישט אײנגעגעבן אויפצוטאן. מײנע חברים האבן שוין אנגעוװירן דעם מוט. נאך א געװיםן װערטער־אויםטױש זענען מיר װידער אװעק. מיר האבן געמוזט אכטונג געבן׳ אז די היטלעראװצעם זאלן אונז נישט באמערקן׳, װײל אויף יעדן באן־קילאמעטאר האט זיך געפונען א בונקער מיט װאך־זעלנער. מיר האבן דעריבער געמוזט אפװארטן א מאמענט׳ װען די װאך װעט זיך דערװײטערן. װען אוגדזער אויםשפירער׳ אן עלטערער ײד פון א דארף נעבן נאװאגרודעק׳ האט אונז געמאלדן׳ אז די װאך איז שוין אריבער — זעען מיר ארויף אויף דער באן־ליניע און אװעקגעלײגט דארטן אוגדזער ״מתנה״׳ װאם איז באשטאנען פון א גרויסער לאדוע אויפרײם־מאטעריאל. מיר האבן נישט באװיזן צו ענדיקן אונדזער ארבעט׳ װי עס עפנט זיך דער םעמאפאר פון דער םטאציע און א צוג פארט ארוים אין אונדזער ריכטונג. אײלנדיק ד׳אב ן מיר פארלאז ...Connected nodes