Germans

איך בין געװען ״כשר״. איך האב געד׳אט ״ארישע״ פאפירן׳ דאם הײסט—א גע־ פעלשטע מעטריקע׳א מעלדונג־צעטל, און אויף דעם סמך—א ״קענקארטע״ מיטא םאטאגראםיע. איך בין׳ הײםט עם׳ געװען כשר וישר. איך האב אבער נישט געטארט םארגעםן, אז אויב נישט אויםן פנים׳ בין איך אנדעמזז אויף אן אנדער ארט. דערפאר ד׳אב איך געמוזט פארשטעלן זיך פארא פרומען׳ פאר אזא װאס שעמט זיך צו גיװ מיט מײדלעך (איך בין דאך שוין אלט געװען19 יאר:). פאר מיװ באלעבאםטע בין איך געװעןא פאליאק׳ װעמען די דײטשן האבן פארטריבן פון פאמאזשע צװאמעז מיט אנדערע פאליאקן. ...

און װירקלעך איז די שרעק פאר די פארטיזאנער געװען געװאלדיק גרוים בײ די דײטשן. איך אלײן האב צו יענער צײט געארבעט איןא דײטשער אפטײלונג פון שאפערן. כאפ איך אמאלא שמועם מיט די שאפערן װעגן זײערע ריתעם קיץ ראקאװ אדער אנדערע װעגן. די דײטשישע שאפעח קלאגן זיך: ״א פארפלוכט לעבן, פול פארטיזאנער־ באנדעם אין די װעלדער. זײ לאזן נישט דורכפארן״. אײנער װיחט מיר, װי זײן אויטא איז דורכגעלעכערט פץ קױלן און ער איז געװארן פארוװנדעט. איך זאג אים: ״די דײטשן זענען דאך גענוג שטארק, פאר װאם האבן זײ אנגםט פאר די פארטיזאנער?״ זאגט ער מיר, אז צװישן די פאדטיזאנער איז פאראן פיל יידן און פאר זײ האבן מיר אממערםטן אגגםט... װען איך װיל אים אײנרעדן, אז קײן ײדן זענען צװישן פארטיזאנער גישטא, וױיל זײ זענען דאך אפגעשלאםן אין געטא, באװײזט ער מיר מיט פאקטן, װי ײדישע פארטיזאנער האבן פיל דײטשן אויםגעהרגעט. אויף איץ ארט האבן זײ2 דײטשן דערמארדעט אמ6 לעבעױקערהײט געפאנגען. אויך צוױי אויטאם האבן די צוגענומען. ...