Family · family
Franglar family
משפחת פרנגלר
Thirteen family members hiding in a brick workshop.
Page 326HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Franglar family than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 330 · printed page 326
... מםפר חודשים לפני השחרור קנינו דברי אוכל אצל הפולני מוכניאק, שגר בגלינקות
בדרך ללוזי • הוא היה גנן. פעם אמר לנו שהיה אצלו נער בן 13 ממשפחת פרנגלר שביקש
להתקשר עמנו. למחרת בשעה קבועה מצאנו את הנער, היה זה אהרלה בנו של דוד
פרנגלר, הנער םיפר לנו שכל משפחת פרנגלר, 13 איש, מסתתרים בבית מלאכה ללבנים
של אשה ״פולקםדויטש״ בשם םטניסלב ה והם בםכנת חײם, כי בשכנותם גר הפולני
״ױז׳ק מנקה הארובות״ שהנו משתף פעולה עם הגיםטפו. ויוז׳ק זה מאײם שהוא ימסור
את המשפהה. ...Source passage 2
OCR · respaced for reading · scan 331 · printed page 327
... הודות לפעולה גגד ״יוז׳ק מנקה הארובות״ עברה משפחת פרנגלר את המלחמה. ...Connected nodes
Person
David Franglar
Member Of Family
Person
Aharele Franglar
Member Of Family
Community
Youth of Lukow
Appears in same passage
Person
Reuven Wisnboim
Appears in same passage
Person
Nuta Krasik
Appears in same passage
Person
Yahiel Hentshtok
Appears in same passage
Person
Mochniak
Appears in same passage
Place
Glinkut
Appears in same passage
Place
Luzi
Appears in same passage
Person
Aharele Franglar
Appears in same passage
Person
David Franglar
Appears in same passage
Institution
Brick workshop
Appears in same passage
Person
Stanislava
Appears in same passage
Person
Juzek the chimney sweep
Appears in same passage
Person
Yuzhek the chimney sweeper
Action Against
Person
Yuzhek the chimney sweeper
Appears in same passage
Community
Łuków
Appears in same passage
Place
Brick workshop
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Action Against
Yuzhek the chimney sweeper → Frangler family
הודות לפעול ה גג ד ״יוז׳ ק מנק ה הארובות ״ עבר ה משפח ת פרנגל ר א ת המלחמה
The exact nature of the action is unclear.
- relation:
- action credited with family survival