Kehilot/Łuków
Library
Person

Avrahamel

אברהמלען

A man who walked with Berl sadly along Zhelekhaver Street.

Page 298HIGH confidence
Learn more with AI

Read more about Avrahamel than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.

Learn more about “Avrahamel
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
2
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 302 · printed page 298
Open exact passage
... זינגענדיק און לאכנדיק איז דער בעקער־ױנג פארשײנח רעכטס. פארבײ זלמן לאקשם שניט־געוועלב. ר׳ בערל מיט אברהמלען טרויעריק, שלעפעדיק, זענען אװעק לינקס אויף דער זשעלעכאװער גאס. ...
Source passage 2
OCR · respaced for reading · scan 306 · printed page 302
Open exact passage
... ד׳ בערל איז פלוצימ געבליבן. געקוקט אויפן קבר, אױף די װענט, אױף די פארגעלטע קװיטלעך, װעלכע זענע געװען ארײנגעשטעק ט אין די װאנט־שפאלטן. אברהמלען האט זיך אנגעהויבן דאכטן, אז דאס זענע גארנישט קײן קװיטלעך, נאר אנגע־ װײטיקטע הערצער, װעלכע האבן זיך דא אינעם אוהל אויפן קבר פון ר׳ אברהמלע דיין אויסגעגאסן... פלוצימ האט א בלאז געטאן א װינט, די קװיטלעך האבן זיך װי א הײב געטאן, אריבער פון איצ ארט צום אנדערן, פון אײן װינקעלע אינעם אנדערן, זיך גע־ װאקלט, געבויגן װי מענטשן בשעת זיי װײנען, בעטן. אנדערע זענען אװעקגעפאלן און געבליבן ליגן װי פארחלשטע, נאר עטלעכ ע פון זיי, צװײ אדער דרײ, האבן געפרװוט זיך שגצן און זענע מיט חוצפה געלאפן אהין און צוריק, פון איין זײט קבר צום אנדערן, געמאכט װיאן הקפה ארום און ארום. עס האט װידער א בלאז געטאן װיאן אויפגערגטער מענטש װען ער שרײט אויס: ״שא;״ און בלײבט שטיל, אזוי זענע ן אויך די קװיטלעך שטיל ליגן געבליבן...
Connected nodes