Person · named person
Berel
ר׳ בערל
A person searching among the graves.
Page 298HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Berel than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 302 · printed page 298
ר׳ בערל האט אנגעהויבן גי ק צװישן די קברים, ארן אברהמלע נאך אים. אויף א
וױיסן שטיץ זענען א פאר שװארצע הענט אויסגעקריצט געװען וױ בײ א כוהן צום דוכנען,
אברהמלע האט פארשטאנען, אז דארט ליגט א כוהן. אויף אן אנדער שטײן איז א קריגל
אויסגעקריצט געװען — דא ליגט א לוי — האט ר׳ בערל געזאגט, א, ץ נאך א לוי און
נאך א כוהן, ...Source passage 2
OCR · respaced for reading · scan 302 · printed page 298
ר׳ בערל און אברהמעלע זענען צוגעקומען צו דער ראגאטקע, ארוים פון שטאט,
אדורך די הילצערנע בריק, אונטן וועלכער עס איז געליגן א פארעיפועזט טײכל, אראפ
פון שאם ײ אויף א שמאלער םטעזשקע, וועלכע האט זיך זיגזאגיש געצויגן און געצויגן
דורך א גרינער לאנקע ביז צו א בערגל, וואס איז געווען ארומגעצוימט מיט א הילצער־
נעם פלויט. דאס איז געווען דער שטאטישער בית־עולם. ...Source passage 3
OCR · respaced for reading · scan 302 · printed page 298
... זינגענדיק און לאכנדיק איז דער בעקער־ױנג פארשײנח רעכטס. פארבײ זלמן
לאקשם שניט־געוועלב. ר׳ בערל מיט אברהמלען טרויעריק, שלעפעדיק, זענען אװעק
לינקס אויף דער זשעלעכאװער גאס. ...Source passage 4
OCR · respaced for reading · scan 303 · printed page 299
... שטײנער, מען זאל זײ נישט ארויםזען. ר׳ בערל האט זיך אפגעשטעלט, א זיפץ געטאן און
געזאגט; ...Source passage 5
OCR · respaced for reading · scan 305 · printed page 301
... די גראזן זענען שטײן געבליבן אײנגעבויגענע און די מצבות האבן זיך געצויגן
ארויף׳ ארויף צום ברוין־בלויען הימל׳ שטרײפן ליכט האבן שלענגלדיק זיך געיאגט װי
כװאליעס׳ א מ די קברים האבן וױ טבילתדיק געטאנצט ארויף א מ אראפ׳ ארויף און
אראפ... ר׳ בערל איז פלוצלינג שטום געבליבן אן איינגעבויגענער נעבן א געמויערט שטי־
בעלע׳ א ברכה געמאכט איבערן רעגנבויגן׳ דערנאך א װיח געטאן מיטן פינגער װי א
מענטש׳ וועלכער האט םוף־כל־םוף געפונען װאם ער האט יארן לאנג געזוכט׳ א מ דערבײ
געזאגט • . — אט דא׳ אין דעם אוהל׳ ליגט ר׳ אברהם די מ זצ״ל׳ גערופן האט מען אים
ר׳ אברד׳מ׳עלע דער חוש הריח׳ א מ נאך אים טאקע הײסט דו — האט ר׳ בערל דרך־אגבדי ק
א זאג געטאן צו אברהמעלן׳ א מ װייטער גערעדט — מ׳האט דערצײלט׳ װען ער האט
אנגעהויבן חומש׳ האט מען געמאכט א סעודה״ בשעת ער האט צוגענומען צום מויל אConnected nodes
Person
Avrahamle
Appears in same passage
Person
Levites
Appears in same passage
Person
Priests
Appears in same passage
Place
Łuków municipal cemetery
Appears in same passage
Place
Cemetery
Appears in same passage
Place
Wooden bridge
Appears in same passage
Place
Small stone building
Appears in same passage
Person
Zalman Lakshem
Appears in same passage
Person
Avrahamel
Appears in same passage
Place
Zhelekhaver Street
Appears in same passage
Place
Zhelekhav
Appears in same passage
Person
Ezriel Watemakher
Appears in same passage
Business
Ezriel Watemakher's spinning mill
Appears in same passage
Person
Leyzer Haman
Appears in same passage
Business
Leyzer Haman's porridge mill
Appears in same passage
Person
Leibele Moshe Feltes
Appears in same passage
Business
Leibele Moshe Feltes's inn
Appears in same passage
Institution
Haya-Sarah's bet midrash
Appears in same passage
Person
Israel-Yitzhak
Mentioned In
Person
Malka
Mentioned In
Person
Israel-Yitzhak
Appears in same passage
Person
Malka
Appears in same passage
Community
Łuków Jewish community
Appears in same passage
Institution
Study house
Appears in same passage
Place
Cemetery
Located In
Person
Rabbi Abraham
Appears in same passage
Person
Avromle the Smeller
Appears in same passage
Place
Ohel
Appears in same passage
Event
Burial of Rabbi Abraham
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Located In
Rabbi Berl → Cemetery
דע ר גאנצע ר בית־הקברו ת הא ט א היל ך געטאן
The passage places Berl in the cemetery scene but does not explicitly state his location.