Original scanEvidence located
Original memorial-book scan 107
Book text
Passage 1normalized OCR · source chars 0-1140

אברהם סאקאל (סקורקע) מיט60 יאר צוריק אין יאד 1905, ווען די סאציאל־דעמאקראטן און דער ״בונד״ האבן ארגאניזירט די ארבעטער־באװעגונג אין רוםלאנד און אין פוילן, איז אויך לוקאװ נישט געװארן אויםגע־ מיטן. נאך דעם צארם פאלשער אמנעםטיע זענען די ארבעטער ארוים אין די גאםן. מיר זענען געגאנגען פון שטאט איןא דעמאנסטראציע און ארײנמארשירט אין פוילישן קאשטשאל נעבן פאװיאט. פון דארט זענען מיר ארוים אויפן באן־װעג און מײן םרײנד שמילקע גאלדבערג האט געהאלטןא דעװאלוציאנערע רעדע פאר דער מאםע. אברהם סאקאל אויף צו מארגנם האט מען אפגערופן די אמנעםטיע. עם זענען םארגעקומען ארעםטן און אבלאװעס, מען האט אײנגעארדנטא געיעג נאך אלע ארבעטער־פארשטײער און םאציאליםטן. װען עם איז שטילער געװארן האט דער ״בונד״ געשאפןא ״פאמאץ■ בונד״, װעמענם אויפגאבע עם איז געװען צו העלפן ארגאניזירן די ארבעטער און פירן צוױשן דיא םאציאליםטישע פראפאגאנדע. איך, אהדזן פאמעראנץ און אנדערע יוגנט־ לעכע האבן זיך באטייליקט אין דער ארבעט פון דער דאזיקער גרופע. איך געדענק, אז אויףא מאסן־פארזאמלונג אין דער ״װײבערישער שול״ איז ארויסגעטראטן דזשעק 103

passage_09a98a43a72b29115cb05c15