256 ססר לוקזװ ״המװמר״־־־//>זרלענסא״1:1 (0:0) שבת׳ דעם 1טן ד.ח. איז םארגעקומעןא פוםבאל־מעטש צװישן די דרחשינעם ״השומר*—/.ארלענטא״. דער רעזולטאט ביז דער פויזע 0:0. גלייך נאך דער פויזע דיקטירט דער שידם־ריכטער ה׳ םטופניצקי3 עלף־מעטער־ שטויםן איינעם נאבן אנדערן לטובת דער ״ארלענטא'׳ פון װעלכע די נוצן בלויז אוים אײנעם׳ דורך ה׳ שלענדאק. אין10 מינוט ארום גלײכט אבער דער ״השומר״ צוריק אוים דעם רעזולטאט׳ דורך דעם װאם דער מיטל־לויפער שטײנבערג געלינגט דורךא שײנע קאמבינירונג מיטן לינקן פליגל׳ פריזיער׳ צו שיםןא גאל. און דא הײבט די ״ארלענטא׳ אן ארויםצװױתן זייער אלטע ״מלאכה׳— ברוטאליטעט׳ פון װאם די שפילער פון ״השומר״׳ געפינען זיך געצוװנגען צו פארלאזן דאם שפיל־פעלד. ״ארלענטא״—״לוקאװיאצק**״0:1 (0:0) דער מעטש׳ װעלכער איז פארגעקומען צו מארגנם זונטיק׳ איז אויך נישט אדורך אן א םקאנדאל■ אלם שידם־ריכטער איז באשטימט געװארן ה׳ שטײנבערג׳ װעלכער האט באקומען אן אויםצײכענונג פון דער 20םטער דיװיזיע פאר שיץ שפילן.א טײל שפילער פאםט אבער נישט׳ אז דער ״זשיד״ זאל זיץ זײער ״םענדזשע״׳ און פארטוישן אים טאקע בעת דער פויזע אויפן ה׳ קארמאן.

די שפיל גוםא איז גיכער ענלעך געװען צוא טרענינג. אויב ם׳האט יא עפעם ארויםגערוםן אן אינטערעם בײם פובליקום׳ זענען עם געװען קאזשלקעם פון די שפילער װאם זײ האבן יעדעם מאל געמאכט׳ צוליבן בלאטיקן באד. ביז דער פויזע— 0:0. אין דער צװײטער העלפט געלינגט ״ארלענטא״ צו שיםןא גאל׳ אזוי בלייבט שוין דער רעזולטאט ביזן םוף,ש—םקי ב. גאטעסדינער/ װארשע פ^נןןסישע און ״פןנרגעשריסעצע״ ןנפגעשסאנענקײט אן גחמא מעג מען זאגן׳ אז לוקאװ איז אפשר אײנע פון די געצײלטע שטעט אין פוילן׳ װאם געפיגען זיך אין אזא שפלדיקן גײםטיקן אמ קולטורעלן צושטאנד. זעלטן־װו איז נאך דער גרויםער רוב פון דער ײדישער באפעלקערונג אזוי אפגעשטאנען אויף אלע געביטן. נישטא נאך אזא שטאט׳ װו די דעמאקראטישע עלעמענטן זאלז װעח אזוי גערודפט אין זײערע בלוטיקםטע אינטערעםן׳ אזוי פארברעכעריש איגנארירט.