Original scan
Original memorial-book scan 388
Book text
Passage 1normalized OCR · source chars 0-1172

384 סםר לוקןןװ לוסט צום אטעמען• סד הכל זענען אין דער באהעלטעניש געװען בײא25 פערזאן׳ מערסטנטײל פאמיליעם מיט קינדער. שפעטער האב איך אויך באמערקט, אז אין דער װאנט איז פאראןא שפארע, דורך װעלכעד מען קאן זען, װאס עם קומט פאר אין גאם. מיר האבן אלע זיך געמחט האלטן רולק. נישט רעח צװישן זיך, נישט הוםטן און גישט באװעגן זיך. די אוקראינער זענען ארומגעגאנגען און זיך צוגעהערט צו יעדן שארך. צװישן אונדז האבן זיך געפונען צװײ ײדן, װאם האבן כםדר געהוםט. בײ יעדן הוםט זענען מיר אויפגעשפרונגען דערשראקענע. צום גליק האט צװישן אונח זיך געפונען אײנער, װאם האט מיטגענומען מיט זיךא שטיקל פוטעד פאר זיץ קינד, האט ער די פוטער אװעקגעגעבן די צװײ ײדן און דאם האט געלינדערט דיער הוםט. םון צײט צו צײט איז עמעצער סון אונדז דערגאנגען צו דער שפארע אץ אזוי ארום האט מען געקענט אבםערװירן דאם בילד אויפן מארק, וװ מען האט צונויפגעטריבן די ײדישע באםעלקערונג. קינדער האבן זיך געטוליעט צו זײערע מאמעם. די מאמעס האבן געבעטן בײ די דײטשן און אוקדאינער, אז זײ זאלן גישט הרגעגען די קינדער. די ײדישע מיליץ האט צוגעהאלםן טרײבן די ײדן אויפן פלאץ.

passage_2e8d3b687182e971539cdb10
Passage 2normalized OCR · source chars 1174-2482

מיר האבן דערהערט װי טריט דערנענטעח זיך צו אונדזער הויז אוןא םרוי וױתט כםדר אן אויף אונדזער זײט. װיחט אוים, אזא פרוי, װאם מען האט גישט געװאלט אריײנעמען אין דער באהעלטעניש, האט זיך געװאלט נוקם זיץ און אנגעװיזן די אוק־ ראינער וװ מיר געפינען זיך. אבער די פרוי האט גישט געקעגט גענוי אנװיחן דעם אױינגאגג צו אונדזער באהעלטעניש. די אוקראינער האבן געריםן די װענט און די דילן איבערן גאנצן הויף. אפט מאל האט זיך אונדז געדוכט, אז מיר זענען שוין אריינגעפאלן, אבער נאךא צײט פון ארומזוכן און נישט געפינען, האבן די מערדער אויםגעלאזט דעם כעם צו דער אומגליקלעכער פ,מי. זיי האבן זי געשלאגן מיט די ביקםן־קאלבעם. מיר האבן געהערט װי זײ זאגן אז די פרוי האט זײ געװאלט אפנארן׳ כדי זי זאל קענען אנטלויפן. באלד דערנאך האט זיך דערהערטא שאם און די פרוי איז געפאלן נעבן הויז. דעם גאגצן טאג האבן זיך געהעדט שאסן מיט געשרײען צחאמען מיט קינדערישע געװאלטן. דאם זענען מערםטנטײל געװען געשרײען פון די אנטדעקטע בונקערם. פאר גאכט האבן די מערדער ארומגערינגלט דעם גאנצן פלאץ, אץ באװאכטע מיט געװער און מיט הינט האבן די גענומען טרײבן די ײדן צו דער באן. דערבײ האט געמחט זײן שטיל. די חיטשן האבן געמאלח, אז דער װאם װעט זאגן איץ װארט, װעט אויפן ארט װערן דערשאםן.

passage_8a6f6dfd4f84113150fd3740
Passage 3normalized OCR · source chars 2484-2641

די ײדישע פאליצײ, װאס האטא גאנצן טאג געהאלפן בײם כאפןח ײדן, בײם היטן אויפן פלאץ און שפעטער אויך בײם עםקארטיח זײ צו דער באן׳ האבן זיך

passage_2a8982ea72aef71824aed2c4