Original scan
Original memorial-book scan 460
Book text
Passage 1normalized OCR · source chars 0-1320

456 םפר לוקאװ בית־עולם׳ וװ די פארשטייער פמ ארגאניזאציעם האבץ מםפיד געװען די אוםגעקומענע לוקאװער ײח• אויםן בריםעלער בית־עולם געפינט זיך דער מאנומענט מיט דער שילד, אז דארט ליגן באגראבן די רעשטן םמ לוקאװער ײח• רמת־גן, נאװעמבער1965 ערן־לויה בײ די לוקאװער לאנדסלײט קאמוניקאט זונטיק, דעם 2טן מאי1948 (אםרו חג פםח) אין פינפטן יארטאג פון אומקום פמ די לעצטע סססי ײדן םון לוקאװער געטן^ װעט פארקומען דאם ברענגען צו קבר־ישראל אויםן ײדישן בית־הקברות אין בריםל, די געבראכטע בײנער פון שחיטה־פעלד אין לוקאװ. אלע לאנדםלײט אמ פרײנט פיז לוקאײ און אומגעגנט, װי אויך פארשטײער פון אלע לאגדםמאנשאפטן און ארגאניזאציעם זענען אײנגעלאדן צו קומען און אפגעבן דעם לעצטן כבוד דעם םימבאלישן שארית פון די צען טויזנט לוקאװער קדושים. דער פראגראם: 1) פינקטלעך9 אזײגער פרי װערט אפגעגעבן דער לעצטער כבוד אין לאקאל פון דער פעדעראציע פמ פוילישע ײדן אין בעלגיע— אדרעם> רי ליװערפאל 33, (אנאדערלעד). 2) פינקטלעך10.10 אזײגער פרי װעט מען פינקטלעך פמ דארט אפפארן צוזאמען מיטן ארון צום ײדישן בית־עולם אין אדערגעהם. פינקטלעך11 אזײגער װעט פארקומען די פײערלעכע צערעמאניע און באערדונג אין קבר, אויף װעלכן די שעדלעצער לאנד־ מאנשאפט װעט שטעלןא מאנומענט. לוקאװער לאנדסמאנשאפס אין בעלגיע

passage_2bed475918a534efc6406a8d
Passage 2normalized OCR · source chars 1322-1667

נ. ב. 1. אלע װערן געבעטן צו קומען פינקטלעך פרי אויפן אדרעם. 2. די פאר־ שטײער פון ארגאניזאציעם, װעלכע װילן אנטײל נעמען אין פײערלעכן רעדנער־טײל, װעט געגעבן װערן די מעגלעכקײט, נאר אין לאקאל פמ דער פעדעראציע. 3. אויפן פארלאנג פון הםד־של־אמת װערט געבעטן צו קומען נאר אין די הוטן. (.אונדחנר װארם׳, 1948)

passage_09eadad3e5cb638b83346139