Original scan
Original memorial-book scan 464
Book text
Passage 1OCR · respaced for reading · source chars 0-1207

460 ססר לוקא װ קלעפ האט מען אונדז געיאגט צו שטעלו זיך 10 פעתאן אין א רייאמצו מארשיחדי 2 קילאמעטע ר ביז בירקענוי. די פעקלעך האבן מיר געמחט איבערלאזן בײם וואקזאל • אין בירקענוי האט די ס.ם. אונח גענומען פונאנדערטײלן אויף רעכטס און אויף לינקס. די, װאם מען האט אויססארטירט אויף לינקס, האט מען באפוי אויסצוטאן זיך נאקעט. יוםף ליכטענשטי ץ איז אוועק אויף לינקס, און איך מיט הערצקע הײבלום — אויף רעכטס. די מענטשן, װאס זענען אויסגעטײלט געװאח אויף לינקס, האט מען ארויפגעפאק ט אויף לאםטאויטאם און אוועקגעפירט (דעמאלט איז אין בירקענוי נישט געװען נאד קײז גאזקאמער און קײן אוױמ). אונדז, די אויסגעטײלטע אויף דער רעכטער זײט, האט מען ארײנגעפירט אין א זאל, אויסגעטאן, אפגעשוירן אמצוגענומען בײ אונדז אלץ׳ װאס מיר האבן נאר פארמאגט: געלט, דאקומענטן, פאטאגראפיעם. נאקעטערהייט האט מען אונדז ארײנגעפירט אין א צװײטן זאל, ױומען האט אונדז רעגיםטרירט און געגעבן נומער־נעמען. דאדט האט מען אייד געמאכט א רעװיזיע אין די באהאלטנםטע קערפער* טײלן און מען האט אײנגעשריב ן װיפל גאלדענע ציץ מען האט אין מויל • נאד א קאלטן שפריץ און נאכן אנטאן זיך, האט מען אונדז ארײנגעפירט אין די בלאקן.

passage_8c6f55819bb978e2687f8327
Passage 2OCR · respaced for reading · source chars 1209-2521

דאם ארײנפירן אין די בלאקן איז פארגעקומען אונטער א האגל פון קלעפ. מיד האט מען ארײנגעפירט אין בלאק נומער 15. דער דאזיקער בלאק איז אמאל געװען א פוילישער געװער־םקלאד, און אין די לעכער פח געװער האט מען אונדז ארײנ* געיאגט. דאס זענען געװען אונדזערע נארעס. שוין אין ערשטן אװנט זענען געװען עטלעכע טויטע פון אונדזער גרופע • נאד 2 טעג האט מען מיד איבערגעפירט אין בלאק 8, װ־דער קאפה איז געװען דער מערדער מארעק אין דעם דאזיקן בלאק איז געװען אויד מיץ שװאגער יצחק גאל ז״ל. אין עטליכע טעג ארום, אין םוף יולי, האב איך דורכגעמאכט די ערשטע םעלעקציע אויפן אפעל־פלאץ. די םעלעקציע איז דורכגעפירט געװא ח דורך א דאקטער און א פארשרײבער. דער דאקטער האט בלויז א װײז געטאן מיטן פינגער א מד ר פארשרי ײ בער האט פארצײכנט דעם נומער. דער ״נומער״ האט תיכף געמוזט ארויס פמד רײ. דארט איז אויך געפאלן דער אומקום־גורל אויף מיץ שװאגער. דער אפעל האט געדויערט שעהען. די כוחות האבן מיר אנגעהויבן אויסגײן, א מ כדי נישט צו פאלן פון די פיס האב איך זיך געריסן די נעגל פמד י פינגער. נאכן פאר* ענדיקן דעם אפעל, האט מען די פארצײכנטע אװעקגעפירט אין בלאק 7. דאס איז געװען כלומרשט דער ״קראנקען־בלאק״ — א גתיםער הויף, ארומגעצוימט מיט דראט. אהין האט מען זיי ארײנגעיאגט נאקעטערהײט.

passage_27a947e3b7e968300661544b
Passage 3OCR · respaced for reading · source chars 2523-2903

אין יענע נאכט איז געווען א שרעקלעכער שטורעם, א גאס רעגן מיט דונעחאמ בליצן, אבער די געשרייען פון די נאקעטע מענטשן אין בלאק זענען דערגאנען צו אונז אין בלאק. פאר טאג האט מען זיי ארויסגעפירט אין לאםטאוויטאם עטליכע קילאמעטע ר פמ לאגעראמדארט האט מען זיי אומגעבראכט. מיר, די איבערגעבליבענע, האבן געארבעט ביים בויען די באראקן אין לאגער •

passage_4de9a1f0564a0b0d98d7d3e4