Original scanEvidence located
Original memorial-book scan 589
Book text
Passage 1normalized OCR · source chars 0-508

םסר ןווקזװ 585 דערבײ האט ער זיד תמיד באמיט אנצוהאלטן דעם קאנטאקט מיט דער ״מוטער־ארגאני־ זאציע׳ אין נױ־יאר^ לעצטנם האט דער שיקאגער אפטײל פון דער פוילישער פעדעראציע אים געבעטן איבערנעמען דעם אמט פון אן עקזעקוטיװ־דירעקטאר און עם איז אייד צוגעגרײט געײאחא באנקעט לכבוד דער דאזיקער געקועעניש, װעלכער איז איצט ײרד בראונם טויט צעשטערט גערוארן• א ברױו פון דער געז. ״גמילות חסד״ לוקאװ,17 יאנואר1939 חשובער ח׳ דזשעק בראון און חברים פון רעליף־קאמיטעט.

passage_11b449e88dac369655d33aff
Passage 2normalized OCR · source chars 510-2388

עם וװנדערט אונדז, פאר װאם איר שרײבט אין אייער לעצטן ברױו פח 27םטן דעצעמבער,38 י״ דאס איר דערהאלט נישט פון אונדז קײן ברױו, אין דער צײט> װען מיר האבן אײד יא געשריבן און מיר האבן כסדר דערװארט פון אײד ענטפער. מיר האבן אפילו װעגן דעם דעם ח׳ אלבערט אין שיקאגא אנגעפרעגט— פאר װאם מיר האבן נישט קײן שום ידיעות פון נױ־יארק. נאר װארשײנלעד איז די קארעםפאנדענץ םארלוירן געגאנגען. און אפשר האבן מיר נישט געדארפט װארטן אויף ענטפער, נאר בײ יעדער געלעגנהײט אײד באריכטן װעגן אונדזער לאגע און דעם צושטאנד פון דער קאםע. פולקאם ריכטיק, ליבע חברים! נאר איר דארפט פארשטײן, אז די אנפירער בײ דער קאםע זענען פריװויליקע מענטשן, און װעלנדיק אפהיטן די פינקטלעכקײט פון דער קאםע, מיט װעלכער מיר זענען אין ״דזשוינט״א מוםטער פון אקטױויטעט, קאסט דאם אונדזא םד צײט— אװ יעדער פון אונדז האט דאד זײן פרױואטע באשעפטיקונג— אזוי, דאם מיר האבן, נישט קוקנדיק װאם די נויט אין שטאט איז גרוים, נישט געװאלט אײד באאומ־ רויקן מיט מערערע ברױו, גלויבנדיק, אז איר האט אונדזער לעצטן ברױו דערהאלטן, און װען איר װעט האבן עפעם קאנקרעטם פאר דער קאםע, װעט איר אונדז מודיע זײן— אזוי װי דאס איז טאקע געװען. נאר װײזט אוים, אז מיר האבןא טעות געהאט, און איר, חברים פץ רעליף־קאמיטעט, זענט גערעכט. עם דארף אפילו אויף אײן חודש נישט איבערגעריםן װערן די קארעספאנדענץ. דער קאנטאקט פון אונח מיט אײד דארף זיץ א כםדרדיקער און אויםפירלעכער, און אויב צוליב דעם איז אײן מינוט םארהאלטן געװארן אײער הילף, דאן זענען מיר באמת שולדיק און מיר װײסן נישט װיאנאד דאם צו פארריכטן. נאר גלײבט אונח, ליבע חברים, בײם אנבליק פון אונדזער טרויעריקער װירקלעכקײט פילן מיר זיד נאד מער פאראנטװארטלעד פארן גורל פון דער שטאטישער נויט, און דערפאר איזח ארבעט פון דער פארװאלטונג אין קאסעא םאלידארישע. אמ

passage_60d7bc0851e08eba52ed874b
Passage 3normalized OCR · source chars 2389-2523

דעריבער האט זי דאם צוטרוי פון דער שטאטישער ארעמקײט, און דערפאר װאלטן מיר געװאלט אלץ טאן, בכדי צו לינדערן זײער נוינ4

passage_c0bf883d7654d2b14217e08b